jp-expressions 쪽팔리다 일본어로? — 창피하다보다 강한 표현 “쪽팔리다”는 일본어로 恥ずかしい(はずかしい)라고 합니다. 정도가 심할 때는 超恥ずかしい 또는 穴があったら入りたい로 표현합니다. By PODO March 20, 2026
jp-expressions 짜증나 일본어로? — 짜증의 정도별 다른 표현 “짜증나”는 일본어로 イライラする라고 합니다. 짜증의 강도에 따라 여러 표현을 구분해서 쓸 수 있습니다. By PODO March 20, 2026
jp-expressions 잘 부탁드립니다 일본어로? — 첫 만남에서 꼭 하는 인사 “잘 부탁드립니다”는 일본어로 よろしくお願いします(よろしくおねがいします)라고 합니다. 일본에서 첫 만남, 부탁, 마무리 인사 등 거의 모든 상황에서 쓰이는 핵심 표현입니다. By PODO March 20, 2026
jp-expressions 잔소리 일본어로? — 부모님 잔소리를 뭐라고 할까 “잔소리”는 일본어로 小言(こごと) 또는 うるさい라고 합니다. 부모님이 반복해서 말하는 잔소리를 표현할 때 자주 쓰입니다. By PODO March 20, 2026
jp-expressions 인싸 일본어로? — 일본판 인싸와 아싸 구분 “인싸”는 일본어로 陽キャ(ようキャ), “아싸”는 陰キャ(いんキャ)라고 합니다. 陽(밝은)과 陰(어두운) 캐릭터라는 뜻입니다. By PODO March 20, 2026
jp-expressions 어이없다 일본어로? — 황당할 때 쓰는 일본어 2가지 “어이없다”는 일본어로 呆れる(あきれる) 또는 信じられない(しんじられない)로 표현합니다. 황당하고 말이 안 나올 때 쓰는 표현입니다. By PODO March 20, 2026
jp-expressions 야근 일본어로? — 일본 직장 문화에서 자주 쓰는 표현 “야근”은 일본어로 残業(ざんぎょう)이라고 합니다. 일본 직장 문화에서 빼놓을 수 없는 단어입니다. By PODO March 20, 2026