オリーブヤングで使う韓国語【買い物】
オリーブヤングで使える韓国語フレーズ集。商品を取ってもらう・試す・会計・免税まで、コスメ買い物で今すぐ使える定番の言い方をカタカナ発音つきで紹介します。
韓国旅行の楽しみといえばオリーブヤング(올리브영)でのコスメ探しです。この記事では、商品を取ってもらう・試す・会計するときに使える韓国語フレーズを、カタカナ発音つきで紹介します。読み終えれば、店員さんに声をかけて買い物を進められるようになります。
入店・商品を探すときの韓国語
まずは店員さんに声をかける一言からです。棚を探すより聞いたほうが早く見つかります。
- 이거 어디 있어요?(イゴ オディ イッソヨ?)＝これはどこにありますか?
- 이거 있어요?(イゴ イッソヨ?)＝これはありますか?
- 지금 세일해요?(チグム セイレヨ?)＝今セール中ですか?
- 인기 제품 뭐예요?(インキ チェプム ムォエヨ?)＝人気商品は何ですか?
推しのアイドルが使っているコスメを探す場合もありますね。名前の書き方は名前をハングルに変換する方法【推しの名前も】が参考になります。
商品を取ってもらう・試すときの韓国語
高い棚の商品や在庫は、店員さんに頼むとスムーズです。テスターを試したいときの言い方も覚えておきましょう。
- 이거 하나 주세요(イゴ ハナ ジュセヨ)＝これを一つください
- 이거 발라 봐도 돼요?(イゴ パルラ バド ドェヨ?)＝これを塗ってみてもいいですか?
- 테스터 있어요?(テストォ イッソヨ?)＝テスターはありますか?
- 재고 있어요?(チェゴ イッソヨ?)＝在庫はありますか?
💡 現地で言葉が出てこない不安をなくしませんか：買い物フレーズは声に出す練習が一番です。ネイティブ講師と無料で発音を確かめる
会計・支払いのときの韓国語
レジでよく聞かれる質問は決まっています。答え方を先に知っておくと落ち着いて対応できます。
- 봉투 필요하세요?(ポントゥ ピリョハセヨ?)＝袋は必要ですか?
- 포인트 적립하세요?(ポイントゥ チョンニパセヨ?)＝ポイントを貯めますか?
- 카드로 할게요(カドゥロ ハルケヨ)＝カードで払います
- 따로 담아 주세요(タロ タマ ジュセヨ)＝別々に入れてください
数字や金額の聞き取りに慣れたい方は、K-POPの歌詞でよく出る韓国語単語【初心者】で基礎の単語も一緒に増やせます。
免税・返品について聞く韓国語
外国人観光客は免税(택스 리펀)を受けられる場合があります。条件は店舗によって異なるため、確認する言い方を覚えておくと安心です。
- 택스 리펀 돼요?(テクス リポン ドェヨ?)＝免税はできますか?
- 교환 돼요?(キョファン ドェヨ?)＝交換はできますか?
- 영수증 주세요(ヨンスジュン ジュセヨ)＝レシートをください
こうした店員さんとのやり取りは、K-POPを入り口に始めると楽しく続きます。基礎から知りたい方はK-POPで学ぶ韓国語【入門ガイド】から読むのがおすすめです。
PODO Speaking 講師陣より：買い物フレーズは「聞き取れるか」で不安になる方が多いです。ある受講生さんは、レッスンで会計の質問を繰り返し練習してから渡韓し、店員さんの「봉투 필요하세요?」に迷わず答えられたと喜んでいました。短い決まり文句こそ、声に出す練習が効きます。
まとめ・次のステップ
オリーブヤングでの買い物は、探す・試す・会計・免税の4場面のフレーズがあれば十分に楽しめます。まずは「이거 있어요?(イゴ イッソヨ?)＝これはありますか?」から声に出してみましょう。発音に自信がついたら、実際の会話でどんどん使ってみてください。
現地で通じる発音を、ネイティブ講師と一緒に身につけませんか
無料体験を申し込むFAQ
Q. オリーブヤングでは日本語は通じますか? 店舗や店員さんによります。通じないこともあるため、簡単な韓国語フレーズを用意しておくと安心です。
Q. コスメの成分を韓国語で確認したいときは? 成分表示の韓国語は専門的です。韓国コスメの成分・種類の韓国語で単語をまとめて覚えておくと役立ちます。
Q. 免税はどの店舗でも受けられますか? 店舗や購入金額の条件によって異なります。「택스 리펀 돼요?(テクス リポン ドェヨ?)」と店員さんに確認しましょう。
Q. スキンケア用品の名前が分かりません。 韓国スキンケアの韓国語【単語一覧】で種類別の単語を確認できます。
関連記事
