韓国スキンケアの韓国語【単語一覧】
化粧水・美容液など韓国スキンケアの韓国語を単語一覧で紹介します。オリーブヤングでの買い物や成分表示も、この記事でそのまま読めるようになります。
推しの肌みたいになりたい、そんな気持ちから韓国スキンケアを始める方は多いです。この記事では化粧水・美容液など、韓国スキンケアで使う韓国語の単語を一覧で紹介します。読み終えると、パッケージや店頭の表示を自分で読めるようになります。
スキンケアの基本アイテムの韓国語
まずは毎日使うアイテム名から覚えます。順番どおりに並べたので、朝晩のルーティンでそのまま使えます。
- 클렌징(クレンジング)＝クレンジング
- 토너(トノ)＝化粧水・トナー
- 에센스(エセンス)＝エッセンス
- 세럼(セロム)＝美容液・セラム
- 로션(ロション)＝乳液・ローション
- 크림(クリム)＝クリーム
- 선크림(ソンクリム)＝日焼け止め
「스킨(スキン)＝化粧水」という言い方も店頭でよく見かけます。トナーと同じ意味で使われることが多いです。
肌の状態・悩みを表す韓国語
自分の肌タイプを言えると、店員さんへの相談がぐっと楽になります。まずは代表的な4タイプから覚えましょう。
- 지성(チソン)＝脂性肌
- 건성(コンソン)＝乾燥肌
- 복합성(ボカプソン)＝混合肌
- 민감성(ミンガムソン)＝敏感肌
悩みを表す単語もあわせて紹介します。カウンターで伝えると、合う商品を案内してもらえます。
- 여드름(ヨドゥルム)＝ニキビ
- 각질(カクチル)＝角質
- 모공(モゴン)＝毛穴
- 주름(チュルム)＝しわ
- 미백(ミベク)＝美白
成分の細かい表記まで知りたい方は、韓国コスメの成分・種類の韓国語もあわせて読むと理解が深まります。
💡 単語だけでなく会話も：肌の悩みをネイティブ講師に韓国語で伝える練習ができます。無料体験で試してみる
買い物で使える一言フレーズ
店頭では単語より短いフレーズが役立ちます。オリーブヤングでそのまま使える表現を集めました。
- 이거 지성 피부에 맞아요?(イゴ チソン ピブエ マジャヨ)＝これは脂性肌に合いますか?
- 샘플 있어요?(センプル イッソヨ)＝サンプルはありますか?
- 테스트해 봐도 돼요?(テストゥヘ バド ドェヨ)＝試してみてもいいですか?
- 이거 얼마예요?(イゴ オルマエヨ)＝これはいくらですか?
より詳しい店内での立ち回りは、オリーブヤングで使う韓国語で紹介しています。買い物前に読んでおくと安心です。
推しの美容トークを理解するコツ
アイドルがライブ配信で語るスキンケア話も、単語がわかると一気に楽しめます。日常の言い方をいくつか覚えておきましょう。
- 피부 관리(ピブ グァルリ)＝スキンケア・肌の手入れ
- 촉촉해요(チョクチョケヨ)＝しっとりします
- 수분(スブン)＝水分
- 보습(ボスプ)＝保湿
こうした単語は歌詞や配信にもよく出ます。基礎から積み上げたい方は、K-POPで学ぶ韓国語【入門ガイド】から始めるのがおすすめです。
PODO Speaking 講師陣より：ある受講生の方は「推しのスキンケア配信を字幕なしで理解したい」という目標で学習を始めました。まず単語を50個ほど覚え、その後フレーズ練習に進んだところ、3か月で配信の要点を聞き取れるようになりました。好きなものが教材だと、単語が自然と頭に残ります。
まとめ・次のステップ
韓国スキンケアの韓国語は、アイテム名・肌タイプ・買い物フレーズの3つを押さえると実用的です。まずは自分がよく使うアイテムの単語から覚えてみましょう。次は店頭で一言使ってみると、記憶に定着します。
覚えた単語を実際の会話で使えるようになると、韓国旅行もオンライン配信も何倍も楽しくなります。
覚えた単語を、ネイティブ講師との会話で使ってみませんか?
無料体験を申し込むFAQ
Q. 韓国のスキンケア用品はハングルが読めなくても買えますか? はい、買えます。ただしアイテム名や肌タイプの単語を知っておくと、自分に合う商品を選びやすくなります。
Q. 화장수と토너は同じ意味ですか? 化粧水という意味ではほぼ同じです。韓国では「토너(トノ)＝トナー」の表記が主流で、「스킨(スキン)」も同義で使われます。
Q. スキンケアの韓国語は何個くらい覚えれば十分ですか? まずはアイテム名と肌タイプを合わせて30語ほどで、店頭の会話は十分こなせます。慣れたら悩み別の単語を足していきましょう。
Q. 発音が難しい単語はどう覚えればいいですか? 実際に声に出して練習するのが近道です。ネイティブの発音を真似ながら覚えると、聞き取りも同時に伸びます。
関連記事
