トレカ交換は韓国語で포카 교환(ポカ キョファン)と言います。포카はフォトカード、교환は交換のことです。この2語と、譲渡を意味する양도(ヤンド)を覚えておけば話が通じます。

ペンミとは、韓国語の 팬미팅(ペンミティン)＝ファンミーティング を縮めた言葉です。アーティストとファンが直接交流するイベントを指します。この記事では、語の成り立ちと、似た言葉との違い、そのまま使える例文を短くまとめます。

チッケムとは、特定のメンバー1人だけを追いかけて撮影した映像のことです。韓国語の「직캠(チッケム)＝直接カメラで撮った映像」がそのまま日本のファンの間でも使われています。SNSで「チッケム見た？」と流れてきて意味が分からなかった方も、この記事を読めば一目で分かります。

ホムマとは、推しの写真や動画を高画質で撮り、SNSやファンサイトに公開するファンのことです。韓国語の「홈마(ホムマ)」で、「홈페이지 마스터(ホムペイジ マスト)＝ホームページマスター」を縮めた言葉です。K-POPの現場やSNSで毎日のように見かける単語なので、成り立ちと使い方を短く整理します。

ペンライトは韓国語で 응원봉(ウンウォンボン) と言います。응원(ウンウォン)＝応援 に 봉(ボン)＝棒 を足した言葉です。この記事では、読み方と組み立て、そしてコンサートでそのまま使える短い例文を表でまとめます。

チョンゴンとは、韓国語の총공격(チョンゴンギョク)＝総攻撃を略した총공(チョンゴン)のことです。K-POPファンの間では、ファンダムが時間を決めて音源のストリーミングや投票などに支援を集中させる行動を指します。SNSで「今日は총공」と流れてくるのは、この意味です。

ヨントンとは、韓国語の영상통화(ヨンサントンファ)＝ビデオ通話を略した영통(ヨントン)のことです。K-POPファンの間では、アルバムを買って応募し、当選するとアイドルと短時間だけビデオ通話ができるイベント「ビデオ通話サイン会」を指します。SNSで「ヨントン当たった」と流れてくるのは、ほぼこの意味です。