チッケムとは?意味【직캠】
チッケムとは、推しメンバー1人だけを追って撮影した映像のこと。韓国語「직캠」の意味と成り立ち、公式チッケムとファンチッケムの違いを表と例文で解説します。
チッケムとは、特定のメンバー1人だけを追いかけて撮影した映像のことです。韓国語の「직캠(チッケム)=直接カメラで撮った映像」がそのまま日本のファンの間でも使われています。SNSで「チッケム見た?」と流れてきて意味が分からなかった方も、この記事を読めば一目で分かります。
チッケムの意味と語源
チッケムは「1人だけを映した映像」という意味です。語源は「직접(チクチョプ)=直接」と「캠(ケム)=カメラ」の組み合わせです。
| 韓国語 | カタカナ | 意味 |
|---|---|---|
| 직캠 | チッケム | メンバー1人だけを追った映像 |
| 직접 | チクチョプ | 直接 |
| 캠 | ケム | カメラ |
グループ全体を映した映像では推しが端に小さく映るだけ、ということがよくあります。チッケムなら、曲の最初から最後まで推し1人の表情や動きだけを追えます。ファンがチッケムを探す理由はここにあります。
公式チッケムとファンチッケム
チッケムには大きく2種類あります。音楽番組が公式に公開するものと、ファンが会場で自分のカメラを回して撮るものです。
音楽番組の公式チッケムは、ステージごとにメンバー別の映像が用意され、番組の公式チャンネルで公開されます。画質も音質も安定していて、推しの担当パートを確認するのに向いています。
一方、ファンが撮るチッケムは、コンサートやイベント会場で撮影されたものです。番組では映らない客席とのやり取りや、曲の合間の表情まで残ることがあります。同じステージでも、撮る人の位置によって見えるものが変わります。
💡 推しの言葉は、翻訳を待たずに分かるのが一番うれしい:チッケムのコメント欄やファンの投稿を自分で読めるようになります。 チューターとの無料体験はこちら
日本での使われ方
日本のファンも「チッケム」とそのまま呼びます。無理に日本語へ訳さず、韓国語の音のまま定着した言葉のひとつです。
SNSでは「〇〇のチッケム上がってる」「チッケム回した」のように使われます。前者は公式チッケムが公開されたという意味、後者はファンが自分で撮影したという意味で使われることが多いです。文脈で判断すると読み間違えません。
ポドスピーキングチューター陣より:レッスンで「チッケム」という言葉を知っていた生徒さんに、元の「직접(チクチョプ)=直接」と「캠(ケム)=カメラ」を分けてお見せしたところ、韓国語の単語がつながる感覚をつかんでくださいました。好きなものから入ると、単語が記憶に残りやすくなります。
まとめ・次のステップ
チッケムはメンバー1人だけを追った映像で、「직접(チクチョプ)=直接」+「캠(ケム)=カメラ」が語源です。公式のものとファンが撮るものがあり、日本でもそのまま「チッケム」と呼ばれています。
意味が分かると、次は韓国のファンが書いたコメントも読みたくなります。ファン用語をひとつずつ覚えていけば、翻訳を挟まずに推しの情報へ届くようになります。マンツーマンで韓国語を始めるなら、まずは体験レッスンから試してみてください。
推しの言葉を、自分の言葉で分かるようになりませんか。
無料体験を申し込むFAQ
Q. チッケムと普通のライブ映像は何が違いますか? A. 普通のライブ映像はステージ全体を映しますが、チッケムはメンバー1人だけを最初から最後まで追います。推しが画面から消えないのが違いです。
Q. チッケムは公式のものしかありませんか? A. いいえ。音楽番組が公開する公式チッケムのほかに、ファンが会場で撮影したチッケムもあります。
Q. 日本語では何と言えばいいですか? A. 日本のファンも「チッケム」とそのまま呼びます。訳さずに使って問題ありません。