韓国での買い物・免税店の韓国語 | PODO Blog 日本版

韓国での買い物・免税店の韓国語

韓国での買い物・免税店で使える韓国語フレーズを紹介。値段の尋ね方や試着、免税手続きの一言まで、旅行で困らない実用表現をまとめました。


韓国での買い物や免税店では、決まったフレーズをいくつか覚えるだけで会話がぐっとスムーズになります。この記事では「韓国での買い物・免税店の韓国語」として、値段の尋ね方や試着、免税手続きで使える実用フレーズをまとめて紹介します。旅行前の予習にそのまま使える内容です。

旅行で使える韓国語をネイティブ講師と無料で試す

買い物で最初に使う韓国語は?

まず覚えたいのは値段を尋ねる一言と、店員さんへの声かけです。この2つがあれば会話の入口はほぼ困りません。

  • 얼마예요?(オルマエヨ)=いくらですか?
  • 이거 주세요(イゴ ジュセヨ)=これください
  • 저기요(チョギヨ)=すみません(店員さんを呼ぶとき)
  • 구경해도 돼요?(クギョンヘド トェヨ)=見てもいいですか?
  • 깎아 주세요(カッカ ジュセヨ)=まけてください

市場や露店では値段交渉ができる場合もありますが、百貨店や免税店は定価販売が基本です。あいさつの基本表現は韓国旅行で使うあいさつ【基本フレーズ】でまとめて確認できます。

試着・サイズ・色を伝える韓国語は?

試着やサイズ変更は、短いフレーズの組み合わせで伝わります。指をさしながら話すとさらに伝わりやすくなります。

  • 입어 봐도 돼요?(イボ バド トェヨ)=試着してもいいですか?
  • 다른 사이즈 있어요?(タルン サイジュ イッソヨ)=別のサイズありますか?
  • 좀 커요(チョム コヨ)=少し大きいです
  • 좀 작아요(チョム チャガヨ)=少し小さいです
  • 다른 색 있어요?(タルン セク イッソヨ)=別の色ありますか?

セール中の店では「세일해요(セイルヘヨ)=セールしています」という表示や声かけをよく見かけます。買い物全体の流れは韓国旅行の韓国語 完全ガイド【会話集】でシーン別に整理されています。

💡 フレーズを声に出して練習しませんか:短い買い物会話を講師と一緒に発音チェックできます。無料体験で試してみる

会計・免税店で使う韓国語は?

会計時は支払い方法とレシートの一言を覚えておくと安心です。免税店では「タックスリファンド」に関する表現が役立ちます。

  • 카드 돼요?(カドゥ トェヨ)=カードは使えますか?
  • 영수증 주세요(ヨンスジュン ジュセヨ)=レシートください
  • 봉투 주세요(ボントゥ ジュセヨ)=袋ください
  • 면세 돼요?(ミョンセ トェヨ)=免税できますか?
  • 여권 여기 있어요(ヨックォン ヨギ イッソヨ)=パスポートここにあります

免税手続きには一定の購入金額や条件があり、店舗や制度によって異なります。最新の条件や還付方法は各免税店や公式サイトで確認をおすすめします。空港での手続きに使う表現は韓国の空港で使う韓国語【入国・移動】も参考になります。

PODO Speaking 講師陣より:ある受講生の方は、明洞での買い物中に「얼마예요?(オルマエヨ)=いくらですか?」と「깎아 주세요(カッカ ジュセヨ)=まけてください」だけを練習して旅行に臨みました。市場で実際に使えたことが自信につながり、帰国後の学習意欲がぐっと高まったそうです。短いフレーズでも、通じた経験は大きな一歩になります。

まとめ・次のステップ

韓国での買い物・免税店の韓国語は、値段・試着・会計・免税の4場面ごとに数フレーズ覚えるだけで十分に対応できます。まずは「얼마예요?(オルマエヨ)=いくらですか?」と「이거 주세요(イゴ ジュセヨ)=これください」から声に出してみましょう。発音に不安があれば、ネイティブ講師と実際の会話で練習するのが近道です。

買い物の韓国語を実際の会話で試してみませんか?

無料体験を申し込む

FAQ

韓国の免税店では日本語は通じますか? 主要な免税店では日本語が通じるスタッフがいる場合も多いです。ただし混雑時や小さな店舗では通じないこともあるため、簡単な韓国語フレーズを覚えておくと安心です。

市場で値段交渉はできますか? 市場や露店では交渉できる場合があります。「깎아 주세요(カッカ ジュセヨ)=まけてください」が定番ですが、百貨店や免税店は定価販売が基本です。

免税手続きに必要なものは何ですか? 一般的にはパスポートと購入レシートが必要です。金額条件や還付方法は制度や店舗により異なるため、各免税店や公式サイトで最新情報を確認してください。

カードは使えますか? 多くの店舗でカードが使えます。念のため「카드 돼요?(カドゥ トェヨ)=カードは使えますか?」と一言確認すると安心です。

関連記事