ja en-daily 2026年8月3日

英語で趣味を話す【会話が広がる】

趣味を英語で尋ねる・答えるフレーズと会話を広げる一言を例文で紹介。丁寧・カジュアルの使い分けもわかり、初対面でも話が続きます。

趣味の話は、英語の会話が一番自然に広がるテーマです。この記事では、趣味を尋ねる・答える基本フレーズと、そこから会話を続ける一言を例文で紹介します。読み終える頃には、初対面でも沈黙せず話を広げられるようになります。

趣味を英語で尋ねるフレーズ

まずは相手に趣味を聞く一言から始めます。場面によって丁寧さを変えるのがコツです。

What do you like to do in your free time?(時間があるとき何をするのが好きですか)…丁寧で万能。初対面やビジネスでも安心して使えます。
Do you have any hobbies?(何か趣味はありますか)…シンプルで幅広く使える定番の表現です。
What are you into these days?(最近何にハマっていますか)…友人向けのカジュアルな言い方。ビジネスの初対面では避けます。

「hobby(趣味)」は少し本格的な活動を指す響きがあります。気軽な話題なら「What do you like to do?(何をするのが好き)」の方が自然に聞こえます。

聞かれたら、活動を一言で返してから理由を添えると会話が続きます。まずは基本の型を覚えましょう。

答えるときは「趣味の名前+ひとこと感想」をセットにします。たとえば「I love baking. It helps me relax.(お菓子作りが好きです。気分転換になります)」のように続けます。

💡 フレーズは口に出すと定着します：自分の趣味を英語で説明する練習を、チューターと一緒にやってみませんか。趣味トークを無料でレッスン体験する

趣味を言い合った後こそが本番です。質問を一つ返すだけで、会話は自然に続いていきます。

相手の趣味に共感を示すと、さらに話が弾みます。「I’d love to try that someday.(いつか私もやってみたいです)」は、丁寧で好印象を与える一言です。相づちの引き出しを増やしたい方は、日常英会話完全ガイド【フレーズ集】もあわせてご覧ください。

好き嫌いの程度をもっと細かく伝えたい方は、英語で好き・嫌いを伝える【程度も】が参考になります。

ポドスピーキングチューター陣より：趣味の話は文法よりも「反応」が大切です。ある受講生の方は最初、趣味を一言で答えて会話が止まっていました。質問を一つ返す練習を重ねたところ、初対面の相手とも数分間続けて話せるようになりました。

趣味の話は、尋ねる・答える・広げるの三つの型で十分に成り立ちます。まずは自分の趣味を英語で一文にし、理由を一つ添える練習から始めてみてください。会話を広げる質問を一つ覚えておけば、沈黙を恐れる必要はなくなります。

覚えたフレーズを、実際の会話で試してみませんか。

Q. 「趣味」は英語でhobbyだけですか。 A. hobbyのほかに「What do you like to do?(何をするのが好き)」という言い方も自然です。hobbyは継続的な活動の響きがあるため、気軽な話題では避けても構いません。

Q. 趣味を聞かれて特に無いときは何と答えますか。 A. 「I don’t have a specific hobby, but I like watching movies.(特定の趣味はないですが映画を見るのは好きです)」のように、好きなことを一つ挙げると会話が続きます。

Q. カジュアルとビジネスで表現は変えるべきですか。 A. はい。友人には「What are you into?(何にハマってる)」、初対面やビジネスでは「What do you like to do in your free time?(時間があるとき何をしますか)」が無難です。

Q. 会話が続かないときのコツはありますか。 A. 相手の答えに質問を一つ返すことです。「How did you get into it?(どうやって始めたのですか)」を覚えておくと便利です。