영어 표현

share는 단순히 “나누다”만이 아닙니다. 다양한 상황에서 쓰이는 share의 활용법을 알아봅니다.

“공감”을 영어로 옮길 때 sympathy와 empathy 중 어떤 걸 써야 할지 헷갈리는 분이 많습니다. 이 두 단어는 비슷해 보이지만 감정적 깊이가 완전히 다릅니다.

“고생했어”는 결과보다 과정의 노력을 인정하는 말입니다. 영어로는 “You’ve been through a lot” 또는 “That must have been tough”가 가장 가깝습니다.

칭찬을 들었을 때 겸손하게 반응하고 싶다면 “That’s kind of you” 또는 “I appreciate that”처럼 다양한 표현을 쓸 수 있습니다.

직접적으로 “No”라고 하기 부담스러울 때, 부드럽게 거절하는 영어 표현을 소개합니다.

“완전 이득이야!”를 영어로 어떻게 표현할까요? 큰 이익을 강조하는 영어 표현을 모았습니다.

“갓생”은 갓(God) + 인생의 합성어로, 부지런하고 알차게 사는 하루를 뜻합니다. productive day라고 하면 뜻은 통하지만, 갓생의 트렌디하고 자기관리 느낌을 살리기엔 밋밋합니다.