일본 드럭스토어 일본어 — 약사·점원과 자주 쓰는 표현 정리
안녕하세요, 무제한 1:1 일본어 회화 레슨 포도스피킹입니다. 마츠모토 키요시·츠루하 같은 일본 드럭스토어에서 의약품 사실 때, 약사·점원과 짧은 대화가 필요해요. 증상 설명, 추천 상품 문의, 면세 카운터 이용까지...
안녕하세요, 무제한 1:1 일본어 회화 레슨 포도스피킹입니다. 마츠모토 키요시·츠루하 같은 일본 드럭스토어에서 의약품 사실 때, 약사·점원과 짧은 대화가 필요해요. 증상 설명, 추천 상품 문의, 면세 카운터 이용까지. 자주 쓰는 표현 몇 가지만 외워두시면 안심하고 쇼핑하실 수 있어요. 오늘은 드럭스토어에서 자주 쓰는 일본어를 정리해 드릴게요.
1. 증상 설명 5선
1) 頭が痛い (아타마가 이타이)
머리가 아파요.
2) 喉が痛い (노도가 이타이)
목이 아파요.
3) 風邪をひいた (카제오 히-타)
감기에 걸렸어요.
4) お腹が痛い (오나카가 이타이)
배가 아파요.
5) 熱があります (네츠가 아리마스)
열이 있어요.
2. 약 종류 5선
6) 痛み止め (이타미도메)
진통제.
7) 風邪薬 (카제구스리)
감기약.
8) 胃薬 (이구스리)
위장약.
9) 目薬 (메구스리)
안약.
10) アレルギー薬 (아레루기- 야쿠)
알레르기약.
3. 추천 문의 5선
11) おすすめは何ですか？(오스스메와 난데스카?)
추천은 뭐예요?
12) よく効くのはどれですか？(요쿠 키쿠노와 도레데스카?)
잘 듣는 건 어느 거예요?
13) 副作用ありますか？(후쿠사요- 아리마스카?)
부작용 있어요?
14) 1日何回飲みますか？(이치니치 난카이 노미마스카?)
하루에 몇 번 먹어요?
15) 食前 / 食後 (쇼쿠젠 / 쇼쿠고)
식전 / 식후.
4. 화장품·비타민 5선
16) 化粧品売り場 (케쇼-힌 우리바)
화장품 코너.
17) サンプルありますか？(산푸루 아리마스카?)
샘플 있어요?
18) 敏感肌用 (빈칸하다 요-)
민감성 피부용.
19) ビタミン (비타민)
비타민.
20) 免税できますか？(멘제- 데키마스카?)
면세 가능해요?
5. 한국 학습자가 자주 헷갈리는 부분
- 「○○が痛い」: 신체 + 아프다 정형
- 「○○薬」: ~약 한자
- 「食前·食後」: 약 복용 시기
- 면세: 마츠키요 5,000엔 이상
6. 인기 드럭스토어 매트릭스
| 드럭스토어 | 강점 | 면세 |
|---|---|---|
| 마츠모토 키요시 | 1위·면세 카운터 | ★★★★★ |
| 츠루하 | 홋카이도·전국 | ★★★★ |
| 산드러그 | 가성비 | ★★★★ |
| 코코칼라 파인 | 중부 거점 | ★★★★ |
| 웨루시아 | 도쿄 거점 | ★★★★ |
7. 드럭스토어 쇼핑 5단계
- 사고 싶은 약·화장품 메모
- 점원에게 질문 (있어요? + 추천)
- 부작용·복용 방법 확인
- 5,000엔 이상 → 면세
- 포장 개봉 X
8. 정리
드럭스토어 일본어 정리해 드렸어요.
- 증상 5: 頭·喉·風邪·お腹·熱
- 약 5: 痛み止め·風邪薬·胃薬·目薬·アレルギー
- 문의 5: おすすめ·効く·副作用·1日何回·식전/식후
- 화장품·면세 5: 화장품 코너·샘플·민감성·비타민·면세
처음 가시는 분은 ○○が痛い + おすすめは何ですか + 1日何回飲みますか 3가지 표현부터 외워두세요. 증상 + 추천 + 복용법 묻기 흐름이 핵심이에요.
포도스피킹은 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있어요. 드럭스토어 일본어를 회화로 직접 써보고 싶으시다면, 무료체험레슨으로 먼저 경험해 보세요.
