일본어 표현

敬語는 일본어의 경어 체계로, 尊敬語(존경어), 謙譲語(겸양어), 丁寧語(정중어) 세 가지로 나뉘며 상황에 따라 올바르게 구분해야 합니다.

推し는 “밀다(推す)”에서 온 명사로, 자신이 가장 좋아하고 응원하는 사람을 가리키는 일본 팬 문화의 핵심 용어입니다.

微妙는 한국어의 “미묘하다”와 달리 일본어에서는 “별로다, 애매하다”라는 부정적 뉘앙스로 더 자주 사용됩니다.

先輩(센파이)과 後輩(코하이)는 한국의 선후배와 비슷하지만, 나이보다 소속 시기를 더 중시하는 일본만의 상하관계 문화입니다.

一期一会(이치고 이치에)는 “일생에 한 번뿐인 만남”이라는 뜻으로, 지금 이 순간의 만남을 소중히 여기라는 일본 차도(茶道)에서 온 사자성어입니다.

ワンチャン는 영어 “one chance”에서 온 말로, “혹시 될 수도”, “가능성이 있을 수도”라는 뜻으로 젊은 세대가 자주 씁니다.

リア充는 リアル(현실)이 充実(충실)한 사람의 줄임말로, 연애나 사회생활이 활발한 사람을 부러워하며 쓰는 인터넷 용어입니다.