ja ko-basic 2026年9月9日

土曜日は韓国語で？【토요일】

土曜日は韓国語で토요일(トヨイル)です。土を表す토と曜日を表す요일が並んだ形で、連音せずそのまま読みます。発音のコツと使える例文3つを紹介します。

土曜日は韓国語で「토요일(トヨイル)＝土曜日」と言います。読み方はカタカナのトヨイルにほぼ近く、特別な音の変化はありません。週末の予定を話すときにいちばん出番の多い曜日なので、単語だけでなく「토요일에(トヨイレ)」の形まで覚えておくと会話がすぐ楽になります。

토요일の読み方と組み立て

토요일は「토＝土」と「요일＝曜日」が並んだだけの、とても素直な単語です。連音はなく、トヨイルと3拍で区切って読めば通じます。

注意したいのは、助詞の에が付いた「토요일에」だけは音がつながってトヨイレになる点です。単語そのものは連音しないのに、助詞が付いた瞬間に最後の音が動きます。ここを知らないと、聞き取りのときに別の単語に聞こえてしまいます。

「トヨイル」の「ト」は、日本語の「と」より息を強く吐き出す音です。口の前に手をかざすと息が当たるくらいの勢いで発音すると、韓国語の토に近づきます。

そのまま口に出せる形で覚えるのが近道です。丁寧さの違いも一緒に見ておきましょう。

例文	カタカナ発音	意味	丁寧度
토요일에 뭐 해요?	トヨイレムォヘヨ	土曜日は何をしますか	해요体
이번 토요일은 시간이 있어요.	イボントヨイルンシガニイッソヨ	今週の土曜日は時間があります	해요体
토요일에 만나요.	トヨイレマンナヨ	土曜日に会いましょう	해요体

1つめは相手の予定を聞く定番です。2つめの「이번(イボン)＝今回の」を付けると、今週の土曜日だと限定できます。3つめは待ち合わせを決めるときの締めの一言として使えます。

💡 単語より「言えた」が先：例文は声に出して相手に届いて初めて自分のものになります。チューターとの無料体験はこちら

土曜日の話題は、ほぼ必ず「주말(チュマル)＝週末」と一緒に出てきます。주말の始まりの日が토요일だからです。

「주말에 뭐 해요?(チュマレムォヘヨ)＝週末は何をしますか」と聞かれて、答えの中で「토요일에는…(トヨイレヌン)＝土曜日には…」と具体的な日を出す。この流れが会話でいちばん自然です。주말は土日をまとめた言い方なので、予定を細かく伝えたいときに토요일が必要になります。

ポドスピーキングチューター陣より：レッスンで「주말에 뭐 해요?」と尋ねると、多くの方が単語ひとつで答えて止まってしまいます。そこで「토요일에」と日を足してもらうだけで、会話が一気に続くようになります。マンツーマンでは、この一言を足す練習を何度も繰り返します。

토요일は連音のない読みやすい単語ですが、助詞が付いた「토요일에(トヨイレ)」の形まで一緒に覚えるのがポイントです。주말の話題とセットにして、例文3つを声に出すところから始めてみてください。

土曜日の予定を、韓国語で話してみませんか。

Q. 토요일はカタカナでどう書くのが近いですか A. トヨイルです。連音がないため、토・요・일をそのまま並べて読めば通じます。最初の「ト」は息を強めに吐き出して発音してください。

Q. 토요일と주말はどう使い分けますか A. 주말(チュマル)は週末全体を指し、토요일はその中の一日を指します。予定の日を特定して伝えたいときに토요일を使います。

Q. 「土曜日に」と言いたいときはどうなりますか A. 토요일에(トヨイレ)となります。助詞の에が付くと音がつながるので、トヨイル・エと切らずに一息で発音するのが自然です。