SJPT 자기소개 스크립트 3가지 — 학생/직장인/워홀 버전
SJPT 시험 자기소개를 위한 완성형 스크립트 3가지(학생, 직장인, 워홀)와 커스터마이징 방법을 정리했습니다.
SJPT 자기소개는 미리 준비한 스크립트를 자연스럽게 말하는 것이 핵심입니다. 자신의 상황에 맞는 스크립트를 선택하고, 세부 내용만 바꿔서 사용하면 됩니다. 학생, 직장인, 워킹홀리데이 3가지 버전의 완성형 스크립트를 소개합니다.
자기소개 스크립트의 기본 구성
어떤 버전이든 다음 5가지 요소를 포함해야 합니다.
- 인사 + 이름
- a-1. はじめまして로 시작합니다
- a-2. 풀네임을 정확하게 말합니다
- 출신지
- a-1. 나라와 도시를 말합니다
- a-2. 간단한 설명을 덧붙이면 좋습니다
- 직업/소속
- a-1. 현재 하고 있는 일이나 공부를 말합니다
- a-2. 구체적인 내용을 짧게 추가합니다
- 취미/관심사
- a-1. 일본과 연결되는 취미를 선택하면 효과적입니다
- a-2. 이유를 한 마디 덧붙입니다
- 일본어 학습 이유 + 마무리
- a-1. 학습 동기를 간단히 말합니다
- a-2. よろしくお願いします로 마무리합니다
스크립트 1 — 학생 버전
はじめまして。私の名前はパク・ジヨンです。韓国のソウルから来ました。今、大学3年生で、国際経営学を専攻しています。将来は日本の企業で働きたいと思っているので、大学のほかに日本語学校にも通っています。趣味は日本のドラマを見ることです。最近は「○○」というドラマにはまっています。日本語で自然に会話ができるようになることが今の目標です。どうぞよろしくお願いします。
포인트 분석:
- 専攻しています — 전공하고 있습니다 (현재 진행형으로 자연스러움)
- 将来は○○で働きたい — 장래에 ○○에서 일하고 싶다 (학습 동기와 연결)
- ○○にはまっています — ○○에 빠져 있습니다 (자연스러운 취미 표현)
스크립트 2 — 직장인 버전
はじめまして。キム・テヒョンと申します。韓国のプサンの出身です。現在、IT企業でウェブデザイナーとして5年間働いています。仕事で日本のクライアントと連絡を取ることがあるので、日本語の必要性を感じて勉強を始めました。趣味は写真撮影で、特に風景写真が好きです。去年、日本の北海道に旅行した時に撮った写真がSNSでたくさんの反応をもらいました。SJPTでレベル6以上を取ることが目標です。どうぞよろしくお願いします。
포인트 분석:
- ○○と申します — ○○라고 합니다 (비즈니스에서 사용하는 정중한 자기소개)
- ○○として○年間働いています — ○○로서 ○년간 일하고 있습니다 (구체적 경력)
- 必要性を感じて — 필요성을 느끼고 (자연스러운 학습 동기)
스크립트 3 — 워킹홀리데이 버전
はじめまして。イ・スジンです。韓国のテジョンから来ました。去年の4月から東京でワーキングホリデーをしています。今はカフェでアルバイトをしながら、日本語学校に通っています。日本に来た理由は、日本の文化を直接体験したかったからです。趣味はカフェ巡りで、東京のいろいろなカフェに行っています。日本での生活を通じて、もっと自然な日本語を身につけたいと思っています。どうぞよろしくお願いします。
포인트 분석:
- ワーキングホリデーをしています — 워킹홀리데이를 하고 있습니다
- ○○しながら○○に通っています — ○○하면서 ○○에 다니고 있습니다 (동시 활동)
- 直接体験したかった — 직접 체험하고 싶었다 (과거 희망 표현)
스크립트 커스터마이징 가이드
자신에게 맞게 바꿀 때 다음 부분을 교체하세요.
- 이름 — 자신의 이름으로 교체
- 출신지 — 자신의 도시로 교체 (서울, 부산, 대전, 대구, 인천 등)
- 전공/직업 — 자신의 상황에 맞게 교체
- 취미 — 자신이 실제로 좋아하는 것으로 교체
- 학습 이유 — 자신의 실제 동기로 교체
자주 쓰는 전공/직업 표현
- 経営学 — 경영학
- 日本語学 — 일본어학
- コンピューターサイエンス — 컴퓨터 공학
- 看護学 — 간호학
- 会計士 — 회계사
- エンジニア — 엔지니어
- マーケティング担当 — 마케팅 담당
- 貿易会社に勤めています — 무역 회사에 다니고 있습니다
- フリーランスとして働いています — 프리랜서로 일하고 있습니다
연습 방법
- 소리 내어 읽기 — 스크립트를 보면서 10번 이상 소리 내어 읽으세요
- a-1. 발음과 억양에 집중하세요
- a-2. 자연스러운 속도를 찾으세요
- 보지 않고 말하기 — 스크립트를 외운 후 보지 않고 말하는 연습을 하세요
- a-1. 처음에는 키워드만 메모하고 말해보세요
- a-2. 완전히 안 보고 말할 수 있을 때까지 반복하세요
- 녹음 후 확인 — 자신의 답변을 녹음해서 들어보세요
- a-1. 30~40초 안에 끝나는지 시간을 체크하세요
- a-2. 어색한 부분을 찾아서 수정하세요
- 대화 파트너와 연습 — 실제 사람 앞에서 말하면 긴장 연습도 됩니다
- a-1. 피드백을 받아서 개선하세요
- a-2. 다양한 후속 질문에도 대비하세요
포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있어, SJPT 시험 대비에 효과적입니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
