회식 일본어로? — 일본 회식 문화와 쓰는 표현
“회식”은 일본어로 飲み会(のみかい)라고 합니다. 직역하면 “술 모임”인데, 한국의 회식과 비슷한 개념입니다.
언제 쓰는 표현일까?
- 직장에서 회식 일정을 잡을 때
- 회식 참석 여부를 묻거나 답할 때
- 회식 자리에서 건배할 때
상황별 표현 5가지
飲み会がある。 (노미카이가 아루) 회식이 있다.
今日は飲み会です。 (쿄와 노미카이데스) 오늘은 회식입니다.
歓迎会をする。 (칸게이카이오 스루) 환영회를 하다.
送別会がある。 (소베츠카이가 아루) 송별회가 있다.
乾杯！ (칸파이!) 건배!
대화로 익히기
A: 今週金曜日、飲み会があるんだけど、来る？ (콘슈 킨요비, 노미카이가 아룬다케도, 쿠루?) 이번 주 금요일, 회식 있는데, 올래?
B: 行く行く！どこでやるの？ (이쿠 이쿠! 도코데 야루노?) 갈게 갈게! 어디서 해?
A: 駅前の居酒屋だよ。7時から。 (에키마에노 이자카야다요. 시치지카라.) 역 앞 이자카야야. 7시부터.
B: 了解！楽しみだな。 (료카이! 타노시미다나.) 알겠어! 기대된다.
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
