메롱 일본어로? — 장난칠 때 쓰는 표현
메롱을 일본어로 어떻게 말할까요? べーっと舌を出す와 관련 장난 표현을 정리했습니다.
메롱은 일본어로 あっかんべー(앗칸베)라고 하며, 혀를 내밀고 아래 눈꺼풀을 당기는 동작입니다.
언제 쓰는 표현일까?
- 친구나 가족과 장난칠 때
- 아이들이 놀리거나 놀 때
- 가볍게 농담하는 상황에서
상황별 표현 5가지
-
あっかんべー (앗칸베) 메롱에 해당하는 일본어 표현입니다.
-
べーっ (베-) 짧게 혀를 내미는 메롱 소리입니다.
-
いーっ (이-) 이를 드러내며 놀리는 소리입니다.
-
ふざけないで (후자케나이데) 장난치지 마라는 뜻입니다.
-
冗談だよ (죠단다요) 농담이야라는 뜻입니다.
대화로 익히기
A: 今日のテスト、何点だった？ (쿄노 테스토, 난텐닷타?) 오늘 시험 몇 점이었어?
B: 100点！あっかんべー。 (햐쿠텐! 앗칸베.) 100점! 메롱.
A: えー、ふざけないでよ。 (에-, 후자케나이데요.) 에-, 장난치지 마.
B: 冗談、冗談。本当は80点。 (죠단, 죠단. 혼토와 하치줏텐.) 농담, 농담. 사실 80점.
오늘의 포인트
일본어는 상황과 상대에 따라 표현이 달라지기 때문에, 다양한 상황에서 반복 연습하는 것이 중요합니다. 단순 암기보다는 실제 대화 속에서 사용해보면 훨씬 빠르게 익힐 수 있습니다. 오늘 배운 표현을 소리 내어 읽어보고, 실제 회화에서 바로 활용해 보세요. 자연스러운 발음과 억양은 반복해서 말해봐야 몸에 익습니다. 처음에는 어색하더라도, 꾸준히 연습하면 자신감이 생깁니다.
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
