SJPT vs JLPT — 말하기 시험과 필기 시험, 뭘 먼저?
SJPT와 JLPT의 차이점을 비교하고, 어떤 시험을 먼저 준비해야 효율적인지 목적별 학습 전략을 제시합니다.
JLPT를 먼저 준비하는 것이 일반적으로 효율적입니다. JLPT로 문법과 어휘의 기초를 다진 뒤 SJPT로 말하기 실력을 증명하는 순서가 가장 현실적인 전략입니다.
SJPT와 JLPT 기본 비교
- 시험 성격
- a-1. JLPT(일본어능력시험)는 전 세계에서 가장 널리 인정받는 일본어 필기 시험입니다
- a-2. SJPT(일본어 말하기 시험)는 한국에서 시행되는 스피킹 전문 시험입니다
- a-3. JLPT는 N1~N5 등급, SJPT는 레벨 1~10으로 평가합니다
- 시험 구성
- a-1. JLPT: 언어지식(문자/어휘/문법), 독해, 청해로 구성됩니다
- a-2. SJPT: 7개 문항에 마이크로 직접 답변하는 구술 시험입니다
- 시험 일정
- a-1. JLPT: 매년 7월, 12월 두 차례 시행됩니다
- a-2. SJPT: 매월 시행되어 응시 기회가 많습니다
왜 JLPT를 먼저 봐야 할까?
- 기초 실력 확인
- a-1. JLPT N3 수준의 문법과 어휘가 없으면 SJPT에서도 문장을 구성하기 어렵습니다
- a-2. 읽기와 듣기 능력이 뒷받침되어야 말하기도 자연스러워집니다
- 인지도 차이
- a-1. 해외 취업이나 유학 시 JLPT는 거의 필수입니다
- a-2. 국내 기업 채용에서도 JLPT 등급을 먼저 확인하는 경우가 많습니다
- 학습 효율
- a-1. JLPT 공부 과정에서 익힌 문법 패턴을 SJPT 답변에 바로 활용할 수 있습니다
- a-2. JLPT 청해 연습이 SJPT의 듣기 이해 파트에 도움이 됩니다
SJPT를 먼저 보는 것이 나은 경우
모든 상황에서 JLPT가 먼저인 것은 아닙니다.
- 실무 투입이 급한 경우
- a-1. 일본어 회화가 바로 필요한 직무에 지원할 때
- a-2. 일본 출장이나 주재원 파견이 임박한 경우
- 이미 회화 실력이 있는 경우
- a-1. 일본에서 생활한 경험이 있어 말하기는 자연스러운데 시험 점수가 없는 경우
- a-2. 일본인 친구나 동료와 일상적으로 대화하는 수준인 경우
JLPT 등급별 SJPT 예상 레벨
두 시험의 등급을 직접 비교할 수는 없지만, 대략적인 대응 관계는 다음과 같습니다.
- JLPT N5~N4 수준
- a-1. SJPT 레벨 2~3에 해당합니다
- a-2. 기본적인 자기소개와 간단한 일상 표현이 가능한 수준입니다
- 예문: 「私の名前はキムです。韓国から来ました。」 (제 이름은 김입니다. 한국에서 왔습니다.)
- JLPT N3 수준
- a-1. SJPT 레벨 4~5에 해당합니다
- a-2. 일상적인 화제에 대해 어느 정도 의견을 말할 수 있습니다
- 예문: 「週末は友達と映画を見に行きました。アクション映画で、とても面白かったです。」 (주말에 친구와 영화를 보러 갔습니다. 액션 영화인데 매우 재미있었습니다.)
- JLPT N2 수준
- a-1. SJPT 레벨 5~7에 해당합니다
- a-2. 비즈니스 상황에서 기본적인 의사소통이 가능합니다
- 예문: 「来週の会議の件ですが、資料の準備はいつまでにすればよろしいでしょうか。」 (다음 주 회의 건인데요, 자료 준비는 언제까지 하면 되겠습니까?)
- JLPT N1 수준
- a-1. SJPT 레벨 7~9에 해당합니다
- a-2. 복잡한 주제에 대해 논리적으로 의견을 전달할 수 있습니다
- 예문: 「この企画の利点としましては、コスト削減だけでなく、業務効率の改善にもつながる点が挙げられます。」 (이 기획의 장점으로는 비용 절감뿐만 아니라 업무 효율 개선으로도 이어지는 점을 들 수 있습니다.)
SJPT 실전 예문 연습
SJPT에서 자주 출제되는 유형별 예문입니다.
- 그림 묘사
- 예문: 「写真を見て、状況を説明してください。」 (사진을 보고 상황을 설명해 주세요.)
- 답변 예시: 「写真の中で、若い女性がカフェでパソコンを使って仕事をしています。」 (사진 속에서 젊은 여성이 카페에서 노트북으로 일을 하고 있습니다.)
- 경험 말하기
- 예문: 「最近の旅行について話してください。」 (최근 여행에 대해 이야기해 주세요.)
- 답변 예시: 「先月、大阪に旅行に行きました。道頓堀で食べ歩きをして、たこ焼きがとても美味しかったです。」 (지난달 오사카에 여행을 갔습니다. 도톤보리에서 먹거리를 즐겼는데 타코야키가 정말 맛있었습니다.)
- 의견 말하기
- 예문: 「リモートワークについてどう思いますか。」 (재택근무에 대해 어떻게 생각합니까?)
- 답변 예시: 「リモートワークは通勤時間が節約できるので効率的だと思います。しかし、同僚とのコミュニケーションが減る点は課題です。」 (재택근무는 출퇴근 시간을 절약할 수 있어 효율적이라고 생각합니다. 하지만 동료와의 소통이 줄어드는 점은 과제입니다.)
- 문제 해결
- 예문: 「注文した商品が届かない場合、どうしますか。」 (주문한 상품이 도착하지 않을 경우 어떻게 합니까?)
- 답변 예시: 「まず、ネットで配送状況を確認します。届いていない場合は、カスタマーサービスに電話して状況を説明します。」 (먼저 인터넷으로 배송 상황을 확인합니다. 도착하지 않은 경우에는 고객서비스에 전화하여 상황을 설명합니다.)
- 비즈니스 롤플레이
- 예문: 「取引先に納期の延長をお願いしてください。」 (거래처에 납기 연장을 부탁해 주세요.)
- 답변 예시: 「大変申し訳ございませんが、納期を一週間延ばしていただけないでしょうか。品質を確保するためにもう少しお時間をいただきたいのですが。」 (대단히 죄송합니다만, 납기를 일주일 연장해 주실 수 없을까요? 품질을 확보하기 위해 시간이 조금 더 필요합니다.)
효율적인 동시 준비 전략
- 3개월 플랜 예시
- a-1. 1~2개월: JLPT 문법/어휘 집중 + 매일 30분 일본어 말하기 연습
- a-2. 3개월: SJPT 실전 문제 풀이 + JLPT 모의고사 병행
- 매일 학습 루틴
- a-1. 오전: JLPT 문법 1단원 + 단어 30개 암기
- a-2. 오후: SJPT 모범 답변 듣기 및 따라 말하기 연습
- a-3. 저녁: 1:1 회화 레슨으로 실전 감각 유지
결론
일본어를 처음 시작했거나 체계적인 실력 증명이 필요하다면 JLPT를 먼저 준비하세요. 이미 기초가 있고 실무 회화 능력을 증명해야 한다면 SJPT를 우선 준비하는 것이 합리적입니다.
포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있어, SJPT 시험 대비에 효과적입니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
