SJPT 채점 기준 — 문법, 어휘, 발음, 유창성 각각 뭘 보나?
SJPT의 4가지 채점 기준인 문법, 어휘, 발음, 유창성의 세부 평가 항목과 고득점 전략을 정리했습니다.
SJPT는 문법(Grammar), 어휘(Vocabulary), 발음(Pronunciation), 유창성(Fluency) 네 가지 영역을 기준으로 채점됩니다. 각 영역에서 구체적으로 무엇을 평가하는지 알면, 효율적으로 대비할 수 있습니다.
채점 영역 개요
SJPT의 채점은 전문 채점관이 녹음된 답변을 듣고 평가합니다. 네 영역의 종합 점수로 최종 레벨이 결정됩니다.
- 문법 (Grammar) — 문장 구조와 조사, 활용의 정확성
- 어휘 (Vocabulary) — 단어 선택의 적절성과 다양성
- 발음 (Pronunciation) — 개별 음의 정확성과 억양
- 유창성 (Fluency) — 말의 자연스러운 흐름과 속도
1. 문법 (Grammar) — 무엇을 보나?
문법 영역에서는 일본어 문장을 정확하게 구성하는 능력을 평가합니다.
세부 평가 항목:
- a-1. 조사(は, が, を, に, で, と 등)의 정확한 사용
- a-2. 동사 활용(ます형, て형, ない형, 가정형 등)의 정확성
- a-3. 시제 표현(과거, 현재, 미래)의 적절한 구분
- a-4. 경어(丁寧語, 尊敬語, 謙譲語)의 올바른 사용
- a-5. 접속 표현(～ので, ～から, ～けど, ～ても 등)의 자연스러운 활용
자주 발생하는 문법 실수 예시:
- 東京に行きました。 (O) vs 東京を行きました。 (X) — 조사 오류
- 映画を見てから、食事をしました。 (O) vs 映画を見たから、食事をしました。 (X) — て형/た형 혼동
- 先生がおっしゃいました。 (O) vs 先生が言いました。 (X) — 경어 미사용
- 明日は雨が降るかもしれません。 (O) vs 明日は雨が降るかもしれます。 (X) — 활용 오류
2. 어휘 (Vocabulary) — 무엇을 보나?
어휘 영역에서는 상황에 맞는 단어를 선택하고, 다양한 표현을 구사하는 능력을 평가합니다.
세부 평가 항목:
- a-1. 주제에 적합한 어휘 선택
- a-2. 동의어/유의어를 활용한 표현의 다양성
- a-3. 관용 표현과 부사의 활용
- a-4. 추상적 개념을 설명할 수 있는 어휘력
- a-5. 같은 단어의 반복 사용 빈도
어휘 다양성 예시:
- 좋다를 다양하게 — いい、素晴らしい、素敵な、最高の、優れた (좋은, 훌륭한, 멋진, 최고의, 뛰어난)
- 생각하다를 다양하게 — 思う、考える、感じる、信じる、推測する (생각하다, 고려하다, 느끼다, 믿다, 추측하다)
- 매우를 다양하게 — とても、非常に、かなり、極めて、大変 (매우, 비상히, 꽤, 극히, 대단히)
3. 발음 (Pronunciation) — 무엇을 보나?
발음 영역에서는 개별 음소의 정확성뿐 아니라 억양과 리듬도 함께 평가합니다.
세부 평가 항목:
- a-1. 청음/탁음의 구분 (た/だ, か/が 등)
- a-2. 장음/단음의 구분 (おばさん vs おばあさん)
- a-3. 촉음(っ)의 정확한 발음
- a-4. 악센트(高低アクセント)의 자연스러움
- a-5. 문장 단위의 인토네이션
한국인이 특히 주의할 발음:
- つ（tsu） — “츠”가 아닌 혀끝을 윗잇몸에 살짝 대었다 떼는 소리
- ず와 づ — 현대 일본어에서는 거의 같지만, 위치에 따라 구분이 필요한 경우
- ん의 변이음 — 뒤에 오는 자음에 따라 [m], [n], [ŋ] 등으로 바뀜
- 長音（ちょうおん） — おじさん(아저씨)과 おじいさん(할아버지)의 구분
- 拗音（ようおん） — きゃ, しゅ, ちょ 등 합류음의 정확한 발음
4. 유창성 (Fluency) — 무엇을 보나?
유창성은 말하기의 전반적인 자연스러움을 평가하는 영역입니다.
세부 평가 항목:
- a-1. 발화 속도의 적절성 (너무 빠르지도, 느리지도 않은 자연스러운 속도)
- a-2. 불필요한 침묵(pause)의 빈도와 길이
- a-3. 필러(えーと, あのー 등)의 과도한 사용 여부
- a-4. 문장과 문장 사이의 자연스러운 연결
- a-5. 전체 답변의 논리적 흐름
유창성 레벨별 차이:
- 레벨 3 수준 — 단어 단위로 끊어서 말함. 침묵이 잦음. (例: えーと…私は…日本語を…勉強しています)
- 레벨 5 수준 — 문장 단위로 말하지만, 문장 사이에 긴 쉼이 있음. (例: 私は日本語を勉強しています。…えーと、理由は…日本の文化が好きだからです)
- 레벨 7 수준 — 여러 문장을 자연스럽게 연결하여 말함. (例: 私は3年前から日本語を勉強しているんですが、きっかけは日本のドラマを見たことでした)
- 레벨 9 수준 — 원어민에 가까운 속도와 리듬으로 말함. 적절한 곳에서 쉼을 넣어 강조 효과를 냄.
영역별 고득점 전략
- 문법 강화
- a-1. 매일 하나의 문형을 선택해 5개 이상의 예문을 만들어 봅니다.
- a-2. 틀리기 쉬운 조사 패턴을 정리하여 반복 연습합니다.
- 어휘 확장
- b-1. 주제별(음식, 여행, 직장 등) 단어장을 만들어 분류합니다.
- b-2. 새로운 단어를 배울 때 예문과 함께 외웁니다.
- 발음 교정
- c-1. 자신의 말을 녹음해 들어보며 문제점을 파악합니다.
- c-2. 일본어 뉴스나 드라마를 따라 말하는 섀도잉 훈련을 합니다.
- 유창성 향상
- d-1. 타이머를 설정하고 1분간 끊지 않고 말하는 연습을 합니다.
- d-2. 실제 대화 연습을 통해 즉각적인 반응 속도를 높입니다.
채점 관련 일본어 표현
- 採点（さいてん） (채점)
- 文法（ぶんぽう） (문법)
- 語彙（ごい） (어휘)
- 発音（はつおん） (발음)
- 流暢さ（りゅうちょうさ） (유창성)
- 正確さ（せいかくさ） (정확성)
- 自然さ（しぜんさ） (자연스러움)
- 表現力（ひょうげんりょく） (표현력)
- 論理性（ろんりせい） (논리성)
- 総合評価（そうごうひょうか） (종합 평가)
- 弱点（じゃくてん） (약점)
포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있어, SJPT 시험 대비에 효과적입니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
