simp 뜻? — 호구? 집착? 정확한 의미
simp는 좋아하는 사람에게 지나치게 헌신하거나 비위를 맞추는 사람을 가리키는 슬랭입니다. 한국어의 ‘호구’와 비슷하지만, 특히 연애 맥락에서 상대에게 과도하게 집착하는 뉘앙스가 강합니다.
어디서 쓰는 표현일까?
- 한쪽이 지나치게 헌신하는 관계를 볼 때 — 관심도 없는 상대에게 선물을 퍼붓는 행동 등을 가리킵니다.
- 온라인에서 스트리머나 인플루언서에게 과도하게 기부할 때 — 트위치 등에서 거액을 보내는 팬을 simp라고 부릅니다.
- 친구를 가볍게 놀릴 때 — 친구가 좋아하는 사람 앞에서 평소와 다르게 행동하면 농담으로 씁니다.
실제 사용 예문 5가지
-
He bought her flowers every day. He’s such a simp. 매일 꽃을 사줬어. 완전 simp야.
-
Stop simping for someone who doesn’t even know your name. 네 이름도 모르는 사람한테 집착 좀 그만해.
-
I’m not a simp — I just care about her. 나 simp 아니야 — 그냥 걔가 신경 쓰이는 거지.
-
The internet called him a simp for defending her online. 온라인에서 걔를 옹호했다고 인터넷에서 simp라고 불렀어.
-
Simping won’t make anyone like you more. 집착한다고 누가 너를 더 좋아하지 않아.
대화로 익히기
A: Did you see Tom waiting outside her class again? B: Every single day. He’s simping so hard. A: She doesn’t even talk to him though. B: That’s the saddest part. Someone needs to tell him.
사용 빈도: 일상 대화와 SNS에서 매우 자주 사용되는 표현입니다. 특히 10대~30대 사이에서 활발하게 쓰이며, 드라마나 영화에서도 자연스럽게 등장합니다.
한눈에 정리
이 표현은 일상 대화, SNS, 문자 메시지에서 자주 등장합니다. 직접 사용해 보면서 자연스럽게 익혀 보세요. 처음에는 듣고 이해하는 것부터 시작하고, 점차 자신의 문장에 넣어 보는 것이 효과적입니다.
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 영어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
