안녕하세요, 무제한 1:1 일본어 회화 레슨 포도스피킹입니다. 일본 애니를 보시면 같은 “나”인데 캐릭터마다 「私」, 「僕」, 「俺」, 「我」 등 다른 1인칭을 쓰죠. 한국어는 “나·저” 두 개뿐인데 일본어는 캐릭터·상황·성별에 따라 다양한 1인칭이 있어요. 오늘은 가장 자주 쓰이는 1인칭 4개를 정리해 드릴게요.
안녕하세요, 무제한 1:1 일본어 회화 레슨 포도스피킹입니다. 일본 애니의 캐릭터들이 같은 의미라도 완전히 다른 말투로 말하는 걸 들으시면 헷갈리실 수 있어요. 1인칭·종조사·어미·정중도까지 다양하게 변하거든요. 오늘은 한국 학습자분들이 가장 자주 헷갈리시는 캐릭터 말투 5가지 포인트를 정리해 드릴게요.
안녕하세요, 무제한 1:1 일본어 회화 레슨 포도스피킹입니다. 일본 애니를 보시면 캐릭터들이 사과할 때 다양한 표현을 사용해요. 「ごめん」, 「すみません」, 「申し訳ありません」 모두 한국어로는 “미안해”·”죄송합니다”로 번역되지만, 사용 상황과 정중도가 달라요. 오늘은 일본어 사과 표현의 미묘한 차이를 정리해 드릴게요.
