cringe 뜻? — 오글거리다를 한 단어로
cringe는 원래 ‘움츠리다’라는 뜻이지만, 슬랭으로는 창피하거나 오글거리는 상황을 묘사할 때 쓰입니다. 형용사로 “cringy/cringe”는 보기 민망하고 오글거리는 것을 의미합니다.
어디서 쓰는 표현일까?
- 누군가의 행동이 보기 민망할 때 — 오글거리는 고백이나 과한 행동에 “That’s so cringe”라고 합니다.
- 과거의 자신이 부끄러울 때 — 옛날 SNS 게시물을 보고 cringe하는 경우가 많습니다.
- 콘텐츠가 억지스러울 때 — 과하게 꾸민 영상이나 글에 사용합니다.
실제 사용 예문 5가지
-
That proposal video was so cringe. 그 프러포즈 영상 진짜 오글거렸어.
-
I looked at my old texts and I cringed so hard. 옛날 문자 보고 진짜 오글거렸어.
-
He made a cringe joke in front of everyone. 모든 사람 앞에서 오글거리는 농담을 했어.
-
Stop — you’re making me cringe. 그만해 — 오글거려.
-
The ad was so cringe that it went viral. 광고가 너무 오글거려서 오히려 바이럴됐어.
대화로 익히기
A: Did you see his dance at the talent show? B: Yes, and I physically cringed. I couldn’t watch. A: He seemed so confident though. B: That’s what made it even more cringe. No self-awareness at all.
사용 빈도: 일상 대화와 SNS에서 매우 자주 사용되는 표현입니다. 특히 10대~30대 사이에서 활발하게 쓰이며, 드라마나 영화에서도 자연스럽게 등장합니다.
한눈에 정리
이 표현은 일상 대화, SNS, 문자 메시지에서 자주 등장합니다. 직접 사용해 보면서 자연스럽게 익혀 보세요. 처음에는 듣고 이해하는 것부터 시작하고, 점차 자신의 문장에 넣어 보는 것이 효과적입니다.
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 영어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
