SJPT 파트6 공략 — 복잡한 상황 설명하기 전략
SJPT 파트6에서 복잡한 상황을 체계적으로 설명하는 전략, 시간순 정리법, 실전 예문을 정리했습니다.
SJPT 파트6은 복잡한 상황이 주어지고 이를 제3자에게 설명하거나 해결을 요청하는 파트입니다. 파트4보다 상황이 복잡하고 전달해야 할 정보가 많기 때문에, 정보를 순서대로 정리해서 빠짐없이 전달하는 능력이 중요합니다.
파트6 출제 형식
복잡한 상황이 한국어와 일본어로 화면에 표시됩니다. 상황에는 여러 조건이나 제약사항이 포함되어 있습니다. 준비 시간 약 45초 후 1분 30초 동안 답변합니다.
채점 기준은 다음과 같습니다.
- 정보 전달의 정확성 — 주어진 조건을 빠짐없이 전달했는가
- 설명의 논리성 — 순서대로 체계적으로 설명했는가
- 적절한 경어 — 상황에 맞는 경어를 사용했는가
복잡한 상황 정리 3단계
준비 시간 45초 동안 다음 3가지를 빠르게 정리하세요.
- 핵심 문제 파악
- a-1. 상황에서 해결해야 할 문제가 무엇인지 파악합니다
- a-2. 키워드를 메모합니다 (메모 가능 시)
- 전달 사항 나열
- a-1. 시간, 장소, 인물, 조건 등을 순서대로 정리합니다
- a-2. 빠뜨리면 안 되는 조건을 체크합니다
- 해결/요청 내용 결정
- a-1. 상대방에게 요청할 사항을 명확히 합니다
- a-2. 가능한 대안도 미리 준비합니다
시간순 정리 표현
복잡한 상황을 시간순으로 정리할 때 유용한 표현입니다.
- まず — 우선
- その後 — 그 후
- それから — 그러고 나서
- 実は — 사실은
- ところが — 그런데
- その結果 — 그 결과
- そこで — 그래서
- 最終的に — 최종적으로
- 以上のことから — 이상의 것으로부터
실전 예시 1 — 회의 일정 변경 전달
상황: 부장님의 내일 오후 회의가 급하게 변경되었습니다. 부장님 대신 팀원들에게 전달하세요. 시간: 2시→3시, 장소: 5층 회의실→3층 대회의실, 준비물: 각자 기획서 2부씩.
お疲れ様です。部長からの伝言をお伝えします。明日の午後の会議について変更がありました。まず時間ですが、2時から3時に変更になりました。次に場所ですが、5階の会議室ではなく、3階の大会議室に変わりました。それから準備物ですが、各自企画書を2部ずつ持ってきてほしいとのことです。変更点は以上の3点です。急な変更で申し訳ありませんが、よろしくお願いします。何かご不明な点があれば部長に確認してください。
실전 예시 2 — 예약 변경 전화
상황: 내일 저녁 6시 4명 예약을 했지만, 인원이 6명으로 늘었고 알레르기가 있는 사람이 있어 사전에 알려야 합니다.
もしもし、すみません。明日の予約の件でお電話しました。明日の夕方6時に4名で予約した○○と申します。実は二つお願いしたいことがあります。まず、人数が4名から6名に増えたのですが、変更は可能でしょうか。それから、メンバーの中に甲殻類のアレルギーがある者がおりまして、エビやカニを使わない料理に変更していただくことはできますか。お手数をおかけして申し訳ありませんが、ご確認をお願いいたします。
조건 전달에 필수적인 표현
- ○○に変更になりました。 — ○○으로 변경되었습니다.
- ○○ではなく、○○になりました。 — ○○이 아니라, ○○이 되었습니다.
- ○○してほしいとのことです。 — ○○해 달라는 것입니다.
- ○○は可能でしょうか。 — ○○은 가능할까요.
- 変更点は○つあります。 — 변경 사항은 ○가지 있습니다.
- お手数ですが、ご確認をお願いします。 — 번거로우시겠지만, 확인 부탁드립니다.
- 急な変更で申し訳ありません。 — 급한 변경이라 죄송합니다.
- 何かあればご連絡ください。 — 무엇인가 있으면 연락해 주세요.
- 以上、よろしくお願いいたします。 — 이상, 잘 부탁드리겠습니다.
정보 누락 방지 체크법
파트6에서 가장 큰 감점 요인은 정보 누락입니다.
- 5W1H 체크 — いつ(언제), どこで(어디서), 誰が(누가), 何を(무엇을), なぜ(왜), どのように(어떻게)
- a-1. 상황 설명에 포함된 5W1H 요소를 모두 전달했는지 확인하세요
- a-2. 특히 “언제”와 “어디서”를 빠뜨리기 쉽습니다
- 숫자 정보 주의 — 시간, 인원, 수량 등 숫자 정보는 반드시 정확하게 전달하세요
- a-1. 변경 전과 변경 후를 모두 말하면 더 명확합니다
- a-2. “2時から3時に変わりました”처럼 대비해서 말하세요
- 변경점 개수 미리 알려주기 — “변경 사항이 3가지 있습니다”로 시작하면 구조적입니다
- a-1. 듣는 사람이 정보를 정리하기 쉬워집니다
- a-2. 자신도 빠뜨리지 않고 말할 수 있습니다
파트6 실전 팁
- 준비 시간에 상황을 읽으면서 전달해야 할 핵심 키워드를 3~4개 뽑으세요
- “변경점은 ○가지입니다”로 시작하면 구조가 잡힙니다
- 마지막에 반드시 “이상입니다. 잘 부탁드립니다”로 마무리하세요
- 막히면 “えーと”보다 “それから”를 사용해서 자연스럽게 이어가세요
포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있어, SJPT 시험 대비에 효과적입니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
