SJPT 돌발 주제 대응법 | “급한 일이 생겨서…” 일본어로
안녕하세요, 포도스피킹이에요! 오늘은 SJPT 시험에 자주 나오는 급한 일에 관한 일본어 표현들을 소개해 드릴게요. 일본어 회화 시험 준비에 도움이 되는 실질적인 표현들을 함께 알아봐요.
안녕하세요, 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다. 오늘은 SJPT 시험에서 자주 등장하는 돌발 주제인 “급한 일이 생겨서…“에 관한 일본어 표현들을 소개해 드리겠습니다. 일본어 회화 시험에 도움이 될 실질적인 표현들을 함께 살펴보아요.
SJPT란?
SJPT(Speaking Japanese Proficiency Test)는 일본어 구사 능력을 평가하는 시험으로, 주로 비즈니스 환경에서 필요로 하는 실질적인 언어 능력을 측정합니다. 일본어를 사용해야 하는 직장이나 일상생활에서 활용할 수 있는 표현 능력을 평가받고 싶다면 SJPT가 적합한 선택입니다. 일본어 실력을 체계적으로 진단받기 원하는 분들께 추천합니다.
SJPT에 필요한 필수 표현
<1> 急な用事ができたので、すみません。
(급한 일이 생겨서 죄송합니다.)
(큐우나 요우지가 데키타노데, 스미마센.)
<2> 急いで帰らなくてはいけません。
(급히 돌아가야 합니다.)
(이소이데 카에라나쿠테와 이케마센.)
<3> 今日は早く帰ってもいいですか？
(오늘 일찍 돌아가도 될까요?)
(쿄우와 하야쿠 카엣테모 이이데스카?)
<4> どうしても外せない用事があります。
(어쩔 수 없는 일이 있어요.)
(도우시테모 하즈세나이 요우지가 아리마스.)
<5> 突然行かなければならないところがあります。
(갑자기 가야 할 곳이 있습니다.)
(토츠젠 이카나케레바 나라나이 토코로가 아리마스.)
<6> 今から少し抜けてもいいですか？
(지금 잠깐 나가도 될까요?)
(이마카라 스코시 누케테모 이이데스카?)
<7> 事情があって出かけないといけません。
(사정이 있어서 나가야 해요.)
(지죠우가 앗테 데카케나이토 이케마센.)
<8> 突然ですが、出発しなければなりません。
(갑작스럽지만 떠나야 합니다.)
(토츠젠데스가, 슛파츠시나케레바 나리마센.)
<9> 今日は急用で早めに帰宅します。
(오늘은 급한 일로 일찍 귀가합니다.)
(쿄우와 큐우요우데 하야메니 키타쿠시마스.)
<10> 急事があって、すぐに戻る必要があります。
(급한 일이 있어서 바로 돌아가야 합니다.)
(큐우지가 앗테, 스구니 모도루 히츠요우가 아리마스.)
대화로 학습하기
위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?
A: 実は、急な用事ができちゃって…すみません。
(사실, 급한 일이 생겨서… 죄송해요.)
(짓와, 큐우나 요우지가 데키챳테… 스미마센.)
B: 大丈夫ですよ。どのくらいかかりますか？
(괜찮아요. 얼마나 걸릴까요?)
(다이죠부데스요. 도노쿠라이 카카리마스카?)
A: 多分、1時間くらいで戻れます。
(아마도 1시간 정도 후에 돌아올 수 있어요.)
(타분, 이치지칸 쿠라이데 모도레마스.)
B: 分かりました。気を付けてくださいね。
(알겠어요. 조심하세요.)
(와카리마시타. 키오 츠케테 쿠다사이네.)
포도스피킹으로 회화 시험을 준비해야 하는 이유
<1> 1:1 무제한레슨
포도스피킹은 원어민 튜터와 비대면, 1:1로 진행되어 개인에게 맞는 피드백을 제공받을 수 있습니다.
또한 주 2회, 주 3회에 그쳤던 기존의 회화 서비스와는 달리 “매일” 레슨이 가능하기 때문에 반복적인 학습으로 실력 향상에 큰 도움이 됩니다.
<2> 원하는 시간대에 학습 가능
포도스피킹은 시간에 구애받지 않고 말하기 연습을 할 수 있습니다.
이른 아침 시간대부터 늦은 밤 시간대까지 레슨을 받을 수 있어, 바쁜 현대인들에게 적합합니다.
<3> 저렴한 가격
포도스피킹은 회당 3천원대의 가격으로 1:1 맞춤 레슨부터 체계적인 커리큘럼, 이후 AI복습 리포트까지 제공합니다.
포도스피킹에서 무제한 레슨으로 자주 발화해 보세요. 실생활에서 간단하게 보이는 표현도 꾸준한 연습 없이는 막상 필요할 때 머릿속에서 나오지 않아요. 목표 점수 달성을 위해, 지금 포도스피킹의 ‘500원 체험레슨’에 도전해 보는 건 어떠세요?
