NDA(비밀유지계약) 요청 영어 이메일 템플릿
안녕하세요, 포도스피킹입니다. 오늘은 비즈니스 환경에서 NDA 요청 이메일을 작성할 때 유용한 자연스러운 영어 표현을 소개해 드릴게요. 다양한 상황에 맞는 예시 문장도 함께 알아보아요.
안녕하세요, 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다. 오늘은 비즈니스 환경에서 많이 사용되는 NDA(비밀유지계약) 요청 이메일 작성에 대해 알아보려고 해요. NDA를 요청할 때 자주 사용되는 자연스러운 영어 표현을 집중적으로 소개해 드릴게요. NDA 요청 이메일은 비즈니스 협업의 중요한 부분이라, 정확한 영어 표현이 필요할 때가 많죠. 사용될 수 있는 다양한 상황들을 먼저 정리해 본 다음, 구체적인 예시 문장과 대화로 자세히 파악해 봅시다.
주로 사용하는 상황
상황 1: 새로운 비즈니스 파트너와 초기 협의를 시작할 때
상황 2: 기밀 정보가 오가는 프로젝트에 참여할 때
상황 3: 외부 컨설턴트나 외부 업체와 협업을 논의하는 상황
자, 그럼 구체적인 상황으로 알아볼까요?
상황별 예시 문장
A. Could you please provide a Non-Disclosure Agreement for our upcoming project?
(다가오는 프로젝트를 위한 비밀유지계약서를 제공해 주실 수 있나요?)
B. We would appreciate it if you could review and sign the attached NDA.
(첨부된 비밀유지계약서를 검토하고 서명해 주시면 감사하겠습니다.)
C. To move forward, we need to ensure that all parties agree on our confidentiality terms.
(진행하기 위해서 모든 당사자가 기밀 유지 조건에 동의해야 합니다.)
D. Before we share any sensitive information, an NDA is required.
(민감한 정보를 공유하기 전에 비밀유지계약이 필요합니다.)
E. This NDA ensures that our discussions remain confidential.
(이 비밀유지계약은 우리의 논의가 기밀로 유지되도록 보장합니다.)
F. Please find the NDA attached for your review.
(비밀유지계약서가 첨부되어 있으니 검토해 주세요.)
G. Our standard NDA is included for your convenience.
(당사의 표준 비밀유지계약서가 포함되어 있습니다.)
H. Could we schedule a call to discuss any questions about the NDA?
(비밀유지계약서에 대한 질문을 논의할 수 있도록 전화 일정을 잡을 수 있을까요?)
I. Signing the NDA will allow us to proceed with sharing further details.
(비밀유지계약서에 서명하면 추가 세부 정보를 공유할 수 있습니다.)
J. We require a signed NDA to begin our collaboration.
(협업을 시작하려면 비밀유지계약서에 서명이 필요합니다.)
대화로 학습하기
위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?
A: Hi, I’m sending over the NDA for our new project. Could you take a look?
(안녕하세요, 새 프로젝트를 위한 비밀유지계약서를 보내드렸어요. 한번 봐주실 수 있나요?)
B: Sure, I’ll review it today. Is there any specific section you’d like me to focus on?
(네, 오늘 검토할게요. 집중해서 봐주셨으면 하는 부분이 있을까요?)
A: Please make sure to check the confidentiality clause. It’s important for us.
(기밀 유지 조항을 꼭 확인해 주세요. 저희에게 중요해요.)
B: Got it. Do you need the signed copy by a specific date?
(알겠습니다. 서명한 사본이 필요하신 날짜가 있나요?)
A: If possible, by the end of this week would be great.
(가능하다면 이번 주말까지 부탁드릴게요.)
B: No problem, I’ll have it back to you by then.
(문제없어요, 그때까지 보내드릴게요.)
Point
- NDA 요청은 명확하고 전문적으로 작성해야 해요.
- 상대방의 동의를 구할 때는 정중한 표현을 사용하세요.
포도스피킹에서 비즈니스 상황 속에서의 영어 회화 표현들을 더욱 자연스럽게 익히고, 자신감 있게 사용할 수 있어요. 영어가 필요한 순간마다 무제한 레슨을 통해 더 자주 말하며 실력을 높여보세요. ‘500원 체험레슨’으로 시작하여 비즈니스 영어의 새로운 세계를 만나보세요.
