JLPT 인터뷰 | 실수했던 경험 말하는 법
JLPT 인터뷰 시험에서 실수를 어떻게 전달할지 고민되시나요? 오늘 포도스피킹에서는 그런 상황에 유용한 일본어 표현들을 소개해드릴게요.
안녕하세요, 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다. JLPT 인터뷰 시험을 준비할 때, 실수했던 경험을 어떻게 효과적으로 전달할지 고민되시죠? 오늘은 그런 상황에서 유용하게 쓸 수 있는 다양한 표현들을 소개해드리겠습니다.
JLPT란?
JLPT(Japanese-Language Proficiency Test) 인터뷰는 일본어 능력과 의사소통 능력을 평가하기 위한 시험이며, 일본에서 일하거나 공부하려는 사람들에게 특히 유용합니다. 이 시험은 주로 일본어로 자신의 경험이나 의견을 설명하는 방식으로 진행됩니다.
JLPT에 필요한 필수 표현
실수했던 경험을 말할 때 사용할 수 있는 일본어 표현을 배워봅시다. 이 표현들은 실제 시험에서 유용하게 사용될 수 있습니다.
<1> 以前、間違いをしてしまいました。
(이전에 실수를 한 적이 있습니다.)
(이젠, 마치가이 오 시테시마이마시타.)
<2> その時、緊張しすぎてしまいました。
(그때 너무 긴장했습니다.)
(소노 토키, 킨쵸시스기테시마이마시타.)
<3> それから学んだことがあります。
(그로부터 배운 것이 있습니다.)
(소레카라 마난다 코토가 아리마스.)
<4> その経験を活かして、今はもっと気をつけています。
(그 경험을 살려 지금은 더 조심하고 있습니다.)
(소노 케이켄 오 이카시테, 이마와 못토 키 오 츠케테이마스.)
<5> その場面では少しパニックになったんです。
(그 상황에서는 조금 패닉이 왔습니다.)
(소노 바멘 데와 스코시 파니쿠 니 낫탄데스.)
<6> それに対処する方法を学びました。
(이에 대처하는 방법을 배웠습니다.)
(소레니 타이쇼 스루 호호 오 마나비마시타.)
<7> 今は冷静に対処することができます。
(지금은 냉정하게 대처할 수 있습니다.)
(이마와 레이세이니 타이쇼 스루 코토가 데키마스.)
<8> その出来事を通じて成長しました。
(그 사건을 통해 성장했습니다.)
(소노 데키고토 오 츠지테 세이쵸 시마시타.)
<9> 最近は同じミスをしないようにしています。
(최근에는 같은 실수를 하지 않으려고 합니다.)
(사이킨와 오나지 미스 오 시나이요니 시테이마스.)
<10> その失敗で良い教訓を得ました。
(그 실패로 좋은 교훈을 얻었습니다.)
(소노 싯파이 데 요이 쿄쿤 오 에마시타.)
대화로 학습하기
위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?
A: 以前、間違いをしてしまいました。
(이전에 실수를 한 적이 있습니다.)
(이젠, 마치가이 오 시테시마이마시타.)
B: その時、どのように対処しましたか。
(그때 어떻게 대처하셨나요?)
(소노 토키, 도노요우니 타이쇼시마시타카.)
A: その出来事を通じて成長しました。
(그 사건을 통해 성장했습니다.)
(소노 데키고토 오 츠지테 세이쵸 시마시타.)
B: 素晴らしいですね。良い教訓になりましたね。
(멋지네요. 좋은 교훈이 되었군요.)
(스바라시이데스네. 요이 쿄쿤니 나리마시타네.)
포도스피킹으로 회화 시험을 준비해야 하는 이유
<1> 1:1 무제한레슨 포도스피킹은 원어민 튜터와 비대면, 1:1로 진행되어 개인에게 맞는 피드백을 제공받을 수 있습니다. 또한 주 2회, 주 3회에 그쳤던 기존의 회화 서비스와는 달리 “매일” 레슨이 가능하기 때문에 반복적인 학습으로 실력 향상에 큰 도움이 됩니다.
<2> 원하는 시간대에 학습 가능 포도스피킹은 시간에 구애받지 않고 말하기 연습을 할 수 있습니다. 이른 아침 시간대부터 늦은 밤 시간대까지 레슨을 받을 수 있어, 바쁜 현대인들에게 적합합니다.
<3> 저렴한 가격 포도스피킹은 회당 3천원대의 가격으로 1:1 맞춤 레슨부터 체계적인 커리큘럼, 이후 AI복습 리포트까지 제공합니다.
일본어 회화 시험에서 목표 점수를 달성하기 위해서는 꾸준히 말하는 것이 중요해요. 포도스피킹에서 ‘무제한 레슨’을 통해 자주 발화하며 다양한 표현을 연습하세요. 더 효과적인 연습을 위해 ‘500원 체험레슨’을 체험해보세요.
