화이팅 일본어로? — 응원할 때 쓰는 일본어 표현
“화이팅”은 일본어로 頑張って(がんばって)라고 합니다. 일본에서 가장 대표적인 응원 표현입니다.
언제 쓰는 표현일까?
- 시험이나 면접을 앞둔 사람을 응원할 때
- 힘든 일을 하고 있는 사람에게 격려할 때
- 스포츠 경기에서 선수를 응원할 때
상황별 표현 5가지
頑張って！ (간밧테!) 화이팅! / 힘내!
頑張ってください。 (간밧테쿠다사이) 힘내세요. (정중한 표현)
頑張れ！ (간바레!) 힘내라! (직접적이고 강한 응원)
応援してるよ。 (오엔시테루요) 응원하고 있어.
負けないで！ (마케나이데!) 지지 마! / 포기하지 마!
대화로 익히기
A: 明日、就職の面接なんだ。 (아시타, 슈쇼쿠노 멘세츠난다.) 내일, 취직 면접이야.
B: そうなんだ。頑張って！ (소난다. 간밧테!) 그렇구나. 화이팅!
A: ありがとう。緊張するなぁ。 (아리가토. 킨쵸스루나.) 고마워. 긴장되네.
B: 大丈夫、応援してるよ。絶対うまくいくよ。 (다이죠부, 오엔시테루요. 젯타이 우마쿠이쿠요.) 괜찮아, 응원하고 있어. 분명 잘 될 거야.
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
