화이팅 영어로? — fighting은 콩글리시일까?
“화이팅!”은 대표적인 콩글리시입니다. 영어로 응원할 때는 “You got this!” 또는 “Go for it!”이 자연스럽습니다.
언제 쓰는 표현일까?
- 시험이나 면접을 앞둔 친구를 응원할 때
- 힘든 일을 시작하는 사람에게 격려할 때
- 누군가에게 자신감을 불어넣고 싶을 때
상황별 표현 5가지
You got this! Don’t worry. 넌 할 수 있어! 걱정 마.
Go for it! I believe in you. 해봐! 난 널 믿어.
Hang in there. You’re almost done. 조금만 버텨. 거의 다 됐어.
Break a leg at your interview! 면접 잘 봐!
Keep it up! You’re doing great. 계속 그렇게 해! 잘하고 있어.
대화로 익히기
A: I have a big presentation tomorrow. I’m so nervous. 내일 큰 발표 있어. 너무 긴장돼.
B: You got this! You’ve prepared so well. 넌 할 수 있어! 준비 엄청 잘했잖아.
A: What if I mess up? 실수하면 어쩌지?
B: You won’t. Go for it and just be yourself. 안 그럴 거야. 자신감 있게 너답게 해봐.
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 영어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
