호주 워홀 세컨 비자 영어 — 신청 시 필요한 표현
호주 워홀 세컨 비자를 신청하려면 지정 지역에서 88일간 농장 등에서 일한 기록이 필요하다. 신청 과정에서 사용하는 영어 표현을 미리 알아두면 서류 작성과 소통이 훨씬 수월해진다.
1. 세컨 비자 신청 기본 표현
세컨 비자 신청서를 작성할 때 나오는 핵심 영어 표현이다.
I would like to apply for a second Working Holiday visa. 세컨 워킹홀리데이 비자를 신청하고 싶습니다.
I have completed 88 days of specified work in a regional area. 지정 지역에서 88일간의 지정 업무를 완료했습니다.
2. 고용주에게 서류 요청할 때
세컨 비자 신청에는 고용주의 확인 서류가 필요하다.
Could you please provide me with a payslip for the work I completed? 제가 완료한 업무에 대한 급여명세서를 제공해 주시겠어요?
I need an employment verification letter for my visa application. 비자 신청을 위한 고용 확인서가 필요합니다.
Could you confirm the dates I worked on your farm? 농장에서 제가 일한 날짜를 확인해 주시겠어요?
3. 이민국 관련 표현
이민국 웹사이트(ImmiAccount)에서 온라인으로 신청할 때 자주 보이는 용어다.
I submitted my application through my ImmiAccount. ImmiAccount를 통해 신청서를 제출했습니다.
The processing time for a second visa is approximately four to six weeks. 세컨 비자의 처리 기간은 약 4~6주입니다.
4. 농장 업무 관련 영어
88일 농장 근무 중 자주 사용하는 업무 영어 표현이다.
I worked as a fruit picker on a farm in Queensland. 퀸즐랜드의 농장에서 과일 따는 일을 했습니다.
My daily tasks included harvesting, packing, and sorting produce. 일일 업무에는 수확, 포장, 농산물 분류가 포함되었습니다.
The work was physically demanding but rewarding. 일이 체력적으로 힘들었지만 보람 있었습니다.
5. 비자 관련 문의 표현
신청 과정에서 문의사항이 있을 때 사용하는 표현이다.
I have a question regarding my visa application status. 비자 신청 상태에 대해 질문이 있습니다.
When can I expect to receive a decision on my application? 신청에 대한 결정을 언제 받을 수 있을까요?
Is there any additional documentation required for my application? 신청에 추가로 필요한 서류가 있나요?
6. 세컨 비자 신청 체크리스트
신청 전 확인해야 할 사항을 정리해 두면 실수를 줄일 수 있다.
a-1. 88일 근무 증빙 서류 확보 (급여명세서, 고용확인서) a-2. 여권 유효기간 확인 + 건강검진 결과 준비
Make sure all your documents are ready before submitting the application. 신청서를 제출하기 전에 모든 서류가 준비되었는지 확인하세요.
Double-check your passport validity before applying. 신청 전에 여권 유효기간을 다시 확인하세요.
Keep copies of all documents for your own records. 모든 서류의 사본을 보관해 두세요.
세컨 비자 준비, 영어부터 시작하자. 포도스피킹에서 워홀에 필요한 실전 영어를 미리 연습해 보세요. 포도스피킹 무료 체험하기
