형사·범죄 일드로 배우는 일본어 — 수사·재판 어휘
안녕하세요, 무제한 1:1 일본어 회화 레슨 포도스피킹입니다. 형사·범죄 일드로 배우는 일본어 수사·재판 어휘를 정리해 드릴게요. 「상도리바이」「용의자」「수사」 같은 전문 어휘를 익히실 수 있어요.
안녕하세요, 무제한 1:1 일본어 회화 레슨 포도스피킹입니다. 형사·범죄 일드로 배우는 일본어 수사·재판 어휘를 정리해 드릴게요. 「상도리바이」「용의자」「수사」 같은 전문 어휘를 익히실 수 있어요.
1. 수사 어휘 5선
1) 捜査
(소-사) 수사
2) 容疑者
(요-기샤) 용의자
3) 証拠
(쇼-코) 증거
4) アリバイ
(아리바이) 알리바이
5) 取り調べ
(토리시라베) 취조
2. 재판 어휘 5선
6) 裁判
(사이반) 재판
7) 弁護士
(벤고시) 변호사
8) 検察
(켄사츠) 검찰
9) 判決
(한케츠) 판결
10) 無罪·有罪
(무자이·유-자이) 무죄·유죄
3. 형사 일드 명대사 5선
11) 真犯人を捕まえる
(신한닌오 츠카마에루) 진범을 잡는다
12) 真実を明らかにする
(신지츠오 아키라카니 스루) 진실을 밝힌다
13) 罪を償う
(츠미오 츠구나우) 죄를 갚는다
14) 正義のため
(세-기노 타메) 정의를 위해
15) 法の下に平等
(호-노 모토니 뵤-도-) 법 아래 평등
4. 한국 학습자가 자주 헷갈리는 부분
- 「容疑者」와 「犯人」: 용의자 vs 범인
- 「弁護士」와 「検察」: 변호사 vs 검찰
- 「アリバイ」 = 외래어
- 재판 어조: 무겁고 진지
5. 자주 쓰는 일본어 표현
事件を解決する。 (지켄오 카이케츠 스루) 사건을 해결한다.
証拠を集める。 (쇼-코오 아츠메루) 증거를 모은다.
真実を求める。 (신지츠오 모토메루) 진실을 찾는다.
犯人を追う。 (한닌오 오우) 범인을 쫓는다.
法廷で争う。 (호-테-데 아라소우) 법정에서 다툰다.
6. 정리
형사·범죄 일드 일본어 어휘 핵심을 정리해 드릴게요.
- 수사 5 + 재판 5 + 명대사 5
- 「容疑者·証拠·アリバイ」 핵심
- 「弁護士·検察」 한국과 유사
- 형사 일드 시청 시 어휘 인식 ↑
- 일본어 어휘 깊이 ↑
포도스피킹은 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있어, 전문 어휘 실전 응용에 효과적이에요. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 보실 수 있습니다.
