lifestyle May 10, 2024  

~ 해서는 안돼 영어로 표현하기

한국어 표현 '~해서는 안 돼'를 영어로 번역하고 사용하는 방법에 대해 알아볼 거에요. 원어민이 자주 사용하는 표현 몇 가지를 배워보면서 상황에 맞게 적용하는 법을 익혀보세요!

By PODO

---

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 한국어 표현 ‘~해서는 안 돼’를 어떻게 영어로 번역하고 사용할 수 있는지에 대해 알아보려고 해요. 이 표현은 영어로 다양한 방식으로 표현할 수 있으며, 상황에 따라 적합한 표현을 선택하는 것이 중요합니다. 지금부터 원어민이 자주 사용하는 표현 몇 가지를 배워보겠습니다!

상황별 예시 문장

1. You shouldn’t do that.
   (그렇게 해서는 안 돼요.)

2. It’s not allowed.
   (그건 허용되지 않아요.)

3. You can’t do that here.
   (여기서 그걸 할 수 없어요.)

4. That’s not a good idea.
   (그건 좋은 생각이 아니에요.)

대화로 학습하기

주제 3 본문 내용으로, 오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요.

A: Should I just copy the answers from the internet?
(인터넷에서 답을 그냥 복사해도 돼요?)

B: No, you shouldn’t do that. It’s not right.
(아니요, 그렇게 해서는 안 돼요. 그건 옳지 않아요.)

A: Can I smoke here?
(여기서 담배 피울 수 있나요?)

B: You can’t do that here. It’s a non-smoking area.
(여기서 그걸 할 수 없어요. 금연 구역이에요.)

A: Is it okay to park my car here for a moment?
(잠깐 여기에 차를 세워도 괜찮을까요?)

B: It’s not allowed to park here, try the parking lot over there.
(여기에 차를 세우는 것은 허용되지 않아요, 저쪽 주차장을 이용해보세요.)

오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기

오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요