피곤하다 영어로? — tired만 쓰면 부족한 이유
“피곤하다”를 “tired”로만 쓰면 피로의 정도를 표현하기 어렵습니다. “exhausted”, “wiped out”, “beat”, “dead on my feet” 등으로 훨씬 생생하게 말할 수 있습니다.
언제 쓰는 표현일까?
- 일이 끝나고 극도로 피곤할 때
- 잠이 부족해서 몸이 무거울 때
- 운동이나 활동 후 기진맥진할 때
상황별 표현 5가지
I’m absolutely exhausted. I need sleep. 완전 녹초야. 잠이 필요해.
I’m wiped out from the workout. 운동하고 나서 기진맥진해.
I’m beat. I’m going straight to bed. 녹초야. 바로 잘 거야.
I’m dead on my feet after today. 오늘 하루 보내고 서 있을 힘도 없어.
I’m running on fumes right now. 지금 겨우 버티고 있어.
대화로 익히기
A: Want to watch a movie tonight? 오늘 밤 영화 볼래?
B: I’m beat. I can barely keep my eyes open. 녹초야. 눈 뜨고 있기도 힘들어.
A: That exhausted, huh? 그렇게 피곤해?
B: Yeah, I’m running on fumes. Maybe tomorrow. 응, 겨우 버티고 있어. 내일 하자.
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 영어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
