jp-expressions April 8, 2026  

택시에서 일본어로? — 공항으로 가주세요 등 표현

택시에서 쓰는 일본어 표현을 정리했습니다. 목적지 말하기, 길 안내 등 필수 표현입니다.

By PODO

---

일본에서 택시를 탈 때 필요한 표현들을 알아봅니다.

언제 쓰는 표현일까?

1. 택시를 타고 목적지를 말할 때
2. 택시 기사에게 길을 안내할 때
3. 내리고 싶은 곳에서 정차를 요청할 때

상황별 표현 5가지

1. 空港までお願いします (쿠코마데 오네가이시마스) 공항까지 부탁합니다라는 기본 표현입니다.

2. ここで降ろしてください (코코데 오로시테 쿠다사이) 여기서 내려주세요라는 표현입니다.

3. まっすぐ行ってください (맛스구 잇테 쿠다사이) 직진해주세요라는 표현입니다.

4. 次の角を右に曲がってください (츠기노 카도오 미기니 마갓테 쿠다사이) 다음 모퉁이에서 오른쪽으로 돌아주세요라는 표현입니다.

5. どのくらいかかりますか (도노쿠라이 카카리마스카) 얼마나 걸리나요?라는 표현입니다.

대화로 익히기

A: 空港までお願いします。 (쿠코마데 오네가이시마스.) 공항까지 부탁합니다.

B: はい、かしこまりました。どのターミナルですか？ (하이, 카시코마리마시타. 도노 타미나루데스카?) 네, 알겠습니다. 어느 터미널이요?

A: 第一ターミナルです。どのくらいかかりますか？ (다이이치 타미나루데스. 도노쿠라이 카카리마스카?) 제1터미널이요. 얼마나 걸리나요?

B: 30分くらいですね。 (산줏분 쿠라이데스네.) 30분 정도요.

오늘의 포인트

일본어는 상황과 상대에 따라 표현이 달라지기 때문에, 다양한 상황에서 반복 연습하는 것이 중요합니다. 단순 암기보다는 실제 대화 속에서 사용해보면 훨씬 빠르게 익힐 수 있습니다. 오늘 배운 표현을 소리 내어 읽어보고, 실제 회화에서 바로 활용해 보세요. 자연스러운 발음과 억양은 반복해서 말해봐야 몸에 익습니다. 처음에는 어색하더라도, 꾸준히 연습하면 자신감이 생깁니다.

포도스피킹에서 직접 말해보기

표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.