클라이언트에게 제안서 보낼 때 쓰는 영어 이메일
제안서 이메일 작성 시 클라이언트를 존중하며 명확히 소통하는 것이 중요해요. 다양한 상황에 맞는 비즈니스 표현들을 소개해 드릴게요.
안녕하세요, 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다. 클라이언트에게 제안서를 보낼 때의 영어 이메일 작성에 관해서 이야기해 볼게요. 비즈니스 환경에서 자주 사용하는 표현들을 몇 가지 소개할게요. 이메일을 작성할 때, 상대방이 존중받는다는 느낌을 주면서도 명확하게 의사를 전달하는 것이 중요하답니다.
자, 그러면 주로 사용하는 상황을 몇 가지 살펴볼까요?
주로 사용하는 상황
- 새로운 프로젝트 제안서를 보낼 때
- 기존 클라이언트에게 업데이트된 제안서를 전달할 때
- 협력 가능성을 검토해달라고 요청할 때
자, 그럼 구체적인 상황으로 알아볼까요?
상황별 예시 문장
A. Thank you for the opportunity to present our proposal.
(저희 제안서를 제출할 기회를 주셔서 감사합니다.)
B. We have attached our proposal for your review.
(검토를 위해 제안서를 첨부했습니다.)
C. Please let us know if you have any questions or require further details.
(질문이 있거나 추가 정보가 필요하시면 알려주세요.)
D. We believe our proposal aligns with your needs and objectives.
(저희 제안서가 귀하의 필요와 목표에 맞다고 믿습니다.)
E. Let us know a convenient time for a follow-up discussion.
(후속 논의를 위한 편한 시간을 알려주세요.)
F. We look forward to the possibility of working together.
(함께 일할 가능성을 기대합니다.)
G. Our team has prepared a comprehensive proposal tailored to your requirements.
(저희 팀이 귀하의 요구에 맞춘 종합적인 제안서를 준비했습니다.)
H. We are excited to potentially collaborate on this project.
(이 프로젝트에서 협력할 수 있다는 가능성에 설렙니다.)
I. Feel free to reach out for further clarification on any points.
(어떤 사항에 대한 추가 설명이 필요하면 자유롭게 연락 주세요.)
J. Thank you for considering our proposal.
(저희 제안서를 고려해 주셔서 감사합니다.)
대화로 학습하기
위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?
A: Thank you for the opportunity to present our proposal.
(저희 제안서를 제출할 기회를 주셔서 감사합니다.)
B: We’ve received your proposal and are reviewing it now.
(제안서를 받았으며 지금 검토 중입니다.)
A: Please let us know if you have any questions or require further details.
(질문이 있거나 추가 정보가 필요하시면 알려주세요.)
B: We’ll follow up soon with some questions, I believe.
(아마 곧 몇 가지 질문으로 후속 연락을 드릴 것 같습니다.)
A: We’re looking forward to the possibility of working together.
(함께 일할 가능성을 기대하고 있습니다.)
B: Thank you, we appreciate your detailed proposal.
(감사합니다, 상세한 제안서에 감사드립니다.)
Point
- 클라이언트와의 대화는 존중을 기반으로 해야해요.
- 명확하면서도 예의 바른 문장을 사용해야 해요.
클라이언트와의 원활한 커뮤니케이션이 비즈니스 성공의 열쇠죠. 포도스피킹에서 다양한 비즈니스 상황에 맞는 영어 표현들을 충분히 익히고 사용할 수 있도록 도와줄 수 있어요. 500원 체험레슨을 통해 시작해 보면 어떨까요?
