첫 눈에 반했어. 영어로 뭐라고 할까
오늘은 '첫 눈에 반했어'라는 표현을 영어로 배워봤어요. 우리나라에서 많이 쓰이는 표현인데, 영어로는 'It was love at first sight'나 'I fell for you the moment I saw you'와 같은 표현을 쓸 수 있대. 해요체로 편하게 대화하며 영어 실력 키워보세요!
안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 ‘첫 눈에 반했어’라는 표현을 영어로 어떻게 말하는지 알아볼 거예요. 우리나라에서는 종종 드라마나 영화에서 이 말을 사용하는 장면을 볼 수 있는데요, 영어로도 이 감정을 표현할 수 있는 여러 가지 방법이 있답니다. 지금부터 그 방법들을 하나씩 살펴보겠습니다.
상황별 예시 문장
1. It was love at first sight.
(처음 본 순간 사랑에 빠졌어요.)
2. I fell for you the moment I saw you.
(당신을 처음 봤을 때 바로 반했어요.)
3. You had me at hello.
(안녕하세요라고 말한 그 순간부터 당신에게 빠졌어요.)
4. I was smitten the instant I laid eyes on you.
(당신을 처음 본 순간 홀딱 반했어요.)
대화로 학습하기
오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요
A: It was love at first sight for me.
(나에게는 첫눈에 반한 경우였어.)
B: Really? When did you realize that?
(정말요? 언제 그 사실을 깨달으셨나요?)
A: The moment I saw her smile, I knew she was the one.
(그녀가 웃는 그 순간, 그녀가 나의 운명이란 걸 알았죠.)
B: That’s so romantic! Have you told her how you feel?
(정말 로맨틱하네요! 그녀에게 당신의 마음을 표현하셨나요?)
A: Yes, I told her and luckily, she felt the same way.
(네, 말했어요. 다행히 그녀도 같은 마음이었죠.)
B: I’m happy for you! That’s like a movie scenario.
(정말 기쁘네요! 마치 영화 속 장면 같아요.)
오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기
오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.
알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요
