lifestyle May 27, 2024  

찐따 영어로 뭐라고 할까

안녕하세요, 영어로 찐따를 표현하는 방법에 대해 알아봤어요. Loser, nerd, dork 같은 표현을 상황에 맞게 사용할 수 있답니다.

By PODO

---

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 많은 분들이 궁금해할 주제인 ‘찐따’를 영어로 어떻게 표현하는지에 대해 알아볼게요. ‘찐따’는 조금 부정적인 뉘앙스를 가진 단어라서 영어로도 조심스레 사용해야 한답니다. 주로 ‘loser’, ‘nerd’, ‘dork’ 같은 표현을 사용할 수 있는데요, 각각의 의미가 조금씩 다르니 상황에 맞게 잘 사용하면 좋겠어요.

상황별 예시 문장

1. 영어 예문 1
   (Don’t be such a loser!)
   (그렇게 찐따처럼 굴지 마!)

2. 영어 예문 2
   (He is such a nerd when it comes to math.)
   (그는 수학에 관해서는 정말 찐따에요.)

3. 영어 예문 3
   (Stop behaving like a dork, it’s embarrassing.)
   (찐따처럼 굴지 마, 창피해.)

4. 영어 예문 4
   (She called him a loser in front of everyone.)
   (그녀는 모두 앞에서 그를 찐따라고 불렀어요.)

대화로 학습하기

오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요

A: Why did you call him a loser?
(왜 그를 찐따라고 불렀어?)

B: Because he always acts so awkwardly.
(그는 항상 너무 어색하게 행동하잖아.)

A: That’s a bit harsh, don’t you think?
(좀 심하지 않아, 그렇게 생각 안 해?)

B: Maybe, but he needs to know.
(그럴 수도 있지만, 그는 알 필요가 있어.)

A: I guess so, but try to be nicer.
(그럴 수도 있지만, 좀 더 착하게 대해줘.)

B: Alright, I’ll be more considerate.
(알았어, 좀 더 신중히 대할게.)

오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기

오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요