en-expressions June 2, 2024

조커 영화 속 명대사 배우기

영화 조커 속 명대사들을 통해 자연스럽고 유용한 영어 표현을 익혀보세요. 대화로 표현들을 완전히 익히고 실제로 사용해보면서 영어 실력을 높여봐요.

By PODO

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 지금부터 영화 ‘조커’ 속 명대사들을 배워볼 거예요. 영화 명대사를 통해 자연스럽고 유용한 영어 표현을 익혀보세요. 재밌고 도움이 될 거예요!

영화 속 명대사 배우기

영어 대사 1
“Why so serious?”
(왜 그렇게 심각해?)
영어 대사 2
“I used to think that my life was a tragedy, but now I realize it’s a comedy.”
(내 인생이 비극이라고 생각했는데, 이제 보니 코미디였다는 걸 알았어.)
영어 대사 3
“Is it just me, or is it getting crazier out there?”
(나만 그렇게 느끼는 건지, 아니면 세상이 점점 더 미쳐가고 있는 거야?)
영어 대사 4
“All I have are negative thoughts.”
(내게 남은 건 부정적인 생각뿐이야.)
영어 대사 5
“I hope my death makes more sense than my life.”
(내 죽음이 내 삶보다 더 많은 의미가 있길 바래.)
영어 대사 6
“They don’t give you much choice these days, do they?”
(요즘은 선택의 여지가 많이 없지, 안 그래?)

“Why so serious?”
- ‘So serious’: 그렇게 심각한
“I used to think that my life was a tragedy, but now I realize it’s a comedy.”
- ‘I used to think’: 나는 예전에 ~라고 생각했다
- ‘Now I realize’: 이제 나는 ~임을 알았다
“Is it just me, or is it getting crazier out there?”
- ‘Is it just me’: 나만 그런가?
- ‘Getting crazier’: 점점 더 미쳐가고 있는
“All I have are negative thoughts.”
- ‘All I have’: 내가 가진 전부는
- ‘Negative thoughts’: 부정적인 생각들
“I hope my death makes more sense than my life.”
- ‘I hope’: 나는 ~하길 바란다
- ‘Makes more sense’: 더 많은 의미가 있다
“They don’t give you much choice these days, do they?”
- ‘Much choice’: 많은 선택지
- ‘Do they?’: 안 그래?

오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요

A: Why so serious?
(왜 그렇게 심각해?)

B: I used to think that life was easy, but now I realize it’s tough.
(전에는 인생이 쉬운 줄 알았는데, 이제 보니 힘들다는 걸 알았어.)

A: Is it just me, or is the weather getting hotter?
(나만 그런가, 아니면 날씨가 점점 더 더워지는 거야?)

B: All I have are good memories from our trip.
(내게 남은 건 그 여행에서 좋은 기억들 뿐이야.)

A: I hope my efforts make more sense in the future.
(내 노력이 나중에 더 많은 의미가 있길 바래.)

B: They don’t give you much choice at work, do they?
(직장에서는 선택의 여지가 많이 없지, 안 그래?)

오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요.
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요.