자전거 빌리기 일본어로? — 렌탈, 반납 표현
일본에서 자전거를 빌리거나 반납할 때 필요한 표현입니다.
언제 쓰는 표현일까?
- 자전거를 대여할 때
- 이용 시간이나 요금을 확인할 때
- 반납할 때
상황별 표현 5가지
自転車を借りたいんですが 지텐샤오 카리타인데스가 자전거를 빌리고 싶은데요
1日いくらですか 이치니치 이쿠라데스카 하루에 얼마인가요
ヘルメットは借りられますか 헤루멧토와 카리라레마스카 헬멧을 빌릴 수 있나요
返却場所はどこですか 헨캬쿠바쇼와 도코데스카 반납 장소는 어디인가요
電動自転車はありますか 덴도오지텐샤와 아리마스카 전동자전거가 있나요
대화로 익히기
A: 自転車を1日借りたいんですが 지텐샤오 이치니치 카리타인데스가 자전거를 하루 빌리고 싶은데요
B: 普通の自転車と電動がありますが、どちらにしますか 후츠우노 지텐샤토 덴도오가 아리마스가, 도치라니 시마스카 일반 자전거와 전동이 있는데, 어느 쪽으로 하시겠어요
A: 電動でお願いします。いくらですか 덴도오데 오네가이시마스. 이쿠라데스카 전동으로 부탁합니다. 얼마인가요
B: 1日1,500円です。身分証をお願いします 이치니치 센고햐쿠엔데스. 미분쇼오오 오네가이시마스 하루 1,500엔입니다. 신분증을 부탁합니다
A: 返却は何時までですか 헨캬쿠와 난지마데데스카 반납은 몇 시까지인가요
B: 夕方6時までにお戻しください 유우가타 로쿠지마데니 오모도시 쿠다사이 저녁 6시까지 돌려주세요
A: わかりました。鍵はどうすればいいですか 와카리마시타. 카기와 도오스레바 이이데스카 알겠습니다. 열쇠는 어떻게 하면 되나요
B: 返却時に受付にお返しください 헨캬쿠지니 우케츠케니 오카에시 쿠다사이 반납 시 접수처에 돌려주세요
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
