“자료 검토 부탁드립니다” 비즈니스 영어 이메일 표현
비즈니스 이메일에서 자료 검토 부탁드립니다라는 표현을 다양한 영어 표현으로 소개해 드려요. 간단한 요청부터 구체적인 피드백 요청까지 상황에 맞게 쓸 수 있는 표현을 알려드릴게요.
안녕하세요, 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다. 오늘은 비즈니스 환경에서 “자료 검토 부탁드립니다”라는 요청을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 다양한 표현을 소개해드릴게요. 비즈니스 이메일에서 자주 사용되는 실제 표현들이니 업무에 유용하게 활용해보세요.
주로 사용하는 상황
- 보고서를 상사나 동료에게 보내 검토를 요청할 때
- 프로젝트 자료를 협업자에게 검토해 달라고 부탁하는 상황
- 계약서나 중요한 문서를 클라이언트에게 확인받고자 할 때
자, 그럼 구체적인 상황으로 알아볼까요?
상황별 예시 문장
A. Could you please review this document?
(이 문서를 검토해 주시겠어요?)
B. I’d appreciate it if you could look over the attached file.
(첨부된 파일을 검토해 주시면 감사하겠습니다.)
C. Please have a look at the report and let me know your thoughts.
(보고서를 살펴보고 의견을 알려주세요.)
D. Can you check the draft and give me feedback?
(초안을 확인하고 피드백을 주실 수 있나요?)
E. Would you mind reviewing the proposal before our meeting?
(회의 전에 제안서를 검토해 주실 수 있으신가요?)
F. I’m sending you this file for your review.
(이 파일을 검토하실 수 있도록 보내드립니다.)
G. Please review the attached and let me know if you have any comments.
(첨부된 내용을 검토하시고, 의견이 있으면 알려주세요.)
H. Could you take a look at the document and approve it?
(문서를 살펴보고 승인해 주시겠어요?)
I. I’d like your input on the attached document.
(첨부된 문서에 대한 의견을 듣고 싶습니다.)
J. Let me know if there are any issues with the attached draft.
(첨부된 초안에 문제가 있으면 알려주세요.)
대화로 학습하기
위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?
A: Could you please review this document by the end of the day?
(오늘 안에 이 문서를 검토해 주실 수 있나요?)
B: Sure, I’ll have a look at it this afternoon.
(네, 오늘 오후에 살펴볼게요.)
A: Thanks, I really appreciate your help.
(감사합니다, 도와주셔서 정말 감사해요.)
B: No problem, I’ll let you know if I have any questions.
(괜찮아요, 질문이 있으면 말씀드릴게요.)
A: Great, just let me know your thoughts once reviewed.
(좋아요, 검토하신 후 의견을 알려주세요.)
B: Will do. Thanks for sending it over.
(그렇게 할게요. 보내주셔서 감사해요.)
Point
- 비즈니스 이메일에서 “검토 부탁드립니다”라는 표현은 상대방의 시간을 고려하며 예의 바르게 요청해야 해요.
- 명확하고 직접적인 요청은 업무 효율성을 높이는 데 도움이 돼요.
포도스피킹에서 다양한 비즈니스 영어 표현들을 직접 많이 사용해 보세요. 지속적으로 발화하다 보면 회화 실력이 빠르게 향상될 거예요. 지금 바로 500원 체험레슨을 통해 경험해보세요.
