일정 변경 안내 메일 영어 표현 & 템플릿
비즈니스 환경에서 자주 발생하는 일정 변경에 대해 적절한 영어 표현을 배우고 싶다면 포도스피킹에서 제공하는 실용적인 예시를 참고하세요. 특히 회의나 출장 일정, 프로젝트 마감 기한 변경 시 사용할 수 있는 유용한 표현들을 준비했어요.
안녕하세요, 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다. 오늘은 비즈니스 환경에서 자주 사용되는 ‘일정 변경 안내’ 관련 영어 표현들을 소개해 드리려고 해요. 일정 변경은 직장 생활에서 너무나 흔하게 발생하는 상황이기 때문에, 상황에 맞는 정확한 표현을 아는 것이 중요해요. 여기서는 특히 비즈니스 이메일에 사용할 수 있는 실용적인 표현들을 준비했어요.
주로 사용하는 상황
- 회의 시간이 변경될 때
- 출장 일정이 조정될 때
- 프로젝트 마감 기한이 변경되는 상황
자, 그럼 구체적인 상황으로 알아볼까요?
상황별 예시 문장
A. “I’m writing to inform you that the meeting has been rescheduled to Friday.”
(회의가 금요일로 재조정되었음을 알려드리기 위해 이메일을 드려요.)
B. “Due to unforeseen circumstances, we need to change the date of our meeting.”
(예상치 못한 상황으로 인하여, 회의 날짜를 변경해야 합니다.)
C. “Our previous meeting time is no longer available. Can we move it to next Monday?”
(이전 회의 시간이 불가능해졌습니다. 다음 월요일로 옮길 수 있을까요?)
D. “The deadline for the project has been pushed to next week.”
(프로젝트 마감 기한이 다음 주로 연기되었습니다.)
E. “Let’s postpone the meeting until we have all the required data.”
(모든 필요한 데이터를 가질 때까지 회의를 연기합시다.)
F. “Could you confirm your availability for the rescheduled date?”
(다시 잡힌 날짜에 참석 가능하신지 확인해 주실 수 있나요?)
G. “Please let me know if the new time doesn’t work for you.”
(새로운 시간이 불편하시다면 알려주세요.)
H. “Unfortunately, we have to cancel our meeting and reschedule it for another time.”
(아쉽게도 회의를 취소하고 다른 시간으로 다시 잡아야 합니다.)
I. “I apologize for any inconvenience this may cause.”
(이로 인해 불편을 드려 죄송합니다.)
J. “Thank you for your understanding and flexibility regarding the schedule change.”
(일정 변경에 대한 이해와 유연성에 감사드립니다.)
대화로 학습하기
위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?
A: “Hey, I’m writing to inform you that the meeting has been rescheduled to Friday.”
(안녕하세요, 회의가 금요일로 재조정되었음을 알려드리기 위해 이메일을 드려요.)
B: “Friday works for me! Thanks for letting me know.”
(금요일 괜찮습니다! 알려주셔서 감사합니다.)
A: “Could you confirm your availability for the rescheduled date?”
(다시 잡힌 날짜에 참석 가능하신지 확인해 주실 수 있나요?)
B: “Yes, I’m available. I’ll update my calendar.”
(네, 참석 가능합니다. 제 캘린더를 업데이트할게요.)
A: “Great! Thank you for your understanding.”
(좋아요! 이해해 주셔서 감사합니다.)
B: “No problem at all. See you on Friday.”
(전혀 문제 없습니다. 금요일에 뵙겠습니다.)
Point
- 일정 변경 시에는 상대방의 상황을 고려하며 유연한 표현을 사용해요.
- 변경 사항을 전달할 때는 예의 바르고 명확하게 하는 것이 중요해요.
포도스피킹에서 다양한 비즈니스 상황에 맞는 영어 표현을 배우고 연습한다면, 언제 어디서든 유창하게 의사소통할 수 있어요. ‘500원 체험레슨’으로 간단히 시작해보세요. 여러분의 비즈니스 영어를 한 단계 더 발전시킬 수 있는 기회가 될 거예요.
