일본 여행 중 자주 듣는 기본 안내 방송 해석하기
일본 여행 중 자주 듣는 안내 방송을 해석하고, 기차역, 상점, 관광지에서 유용한 표현을 소개해요. 여행을 좀 더 편안하게 할 수 있는 방법을 알려드릴게요.
안녕하세요! 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다. 일본을 여행하다 보면 여러 가지 안내 방송을 자주 듣게 되죠. 유용한 일본어 표현을 알고 있으면 여행이 훨씬 편해질 거예요. 오늘은 일본 여행 중 자주 들을 수 있는 기본 안내 방송을 해석해볼까요?
상황별 예시 문장
1. 기차역에서 자주 듣는 방송
- 기차역 안내
- “다음 정차역은 ○○입니다.”라는 방송은 열차가 특정 역에 도착하기 직전에 안내됩니다.
- 이동 중일 때는 열차의 출발 및 도착 시간을 안내합니다.
- 승강장에서 안전을 위한 주의 사항을 자주 들으실 수 있어요.
2. 상점 내 방송
- “특별 할인 중인 상품”에 대한 안내가 수시로 방송됩니다.
- 분실물 관련 안내 방송도 들을 수 있어요.
- 쇼핑 시간 마감 전, 영업 종료 시간을 알리는 방송이 나옵니다.
3. 관광지에서 듣는 방송
- 주요 관광지 소개와 함께 방문 시간을 안내합니다.
- 특정 구역에서 지켜야 할 규칙에 대한 방송이 자주 있습니다.
- 관람 시간이 종료되기 전, 마지막 퇴장 시간을 알려줍니다.
상황별 예시 문장
-
次の停車駅は○○です。
(다음 정차역은 ○○입니다.) (츠기노 테이샤에키와 ○○데스.) -
ただいま、特別セールを行っています。
(지금 특별 세일을 하고 있습니다.) (타다이마, 도쿠베츠 세루 오 오코낫테이마스.) -
観光案内を始めます。
(관광 안내를 시작하겠습니다.) (칸코안나이 오 하지메마스.) -
閉館時間は間もなくです。
(폐관 시간이 곧 다가옵니다.) (헤이칸 지칸와 마모나쿠데스.)
오늘 배운 표현을 포도스피킹에서 실제로 써보기
포도스피킹에서 다양한 일본어 여행 회화 표현들을 직접 말해볼 수 있어요. 일본 여행을 더욱 풍성하게 만들 수 있는 기회를 제공해드립니다. 500원 체험레슨을 통해 직접 체험해보세요!
