일본어 오픽 — 같은 표현 반복 안 하는 바꿔 말하기 연습
일본어 오픽에서 같은 표현을 반복하지 않기 위한 바꿔 말하기 연습법을 정리했습니다.
같은 표현을 반복하면 어휘력 부족으로 판단되어 감점됩니다. 핵심은 자주 쓰는 표현의 동의어를 3개 이상 준비해 두는 것입니다.
1. “좋다”를 다양하게 표현하기
いい만 반복하지 말고, 상황에 맞는 다양한 표현을 사용하세요.
素晴らしいと思います。 / (すばらしいとおもいます) / 훌륭하다고 생각합니다.
とても魅力的です。 / (とてもみりょくてきです) / 매우 매력적입니다.
気に入っています。 / (きにいっています) / 마음에 들고 있습니다.
2. “생각하다”를 다양하게 표현하기
思います만 쓰면 단조로워집니다. 다른 표현으로 바꿔 보세요.
〇〇だと考えます。 / (〇〇だとかんがえます) / 〇〇라고 생각합니다.
〇〇ではないかと感じます。 / (〇〇ではないかとかんじます) / 〇〇가 아닐까 느낍니다.
〇〇だと信じています。 / (〇〇だとしんじています) / 〇〇라고 믿고 있습니다.
3. “왜냐하면”을 다양하게 표현하기
이유를 말할 때도 なぜなら만 반복하지 마세요.
その理由は〇〇だからです。 / (そのりゆうは〇〇だからです) / 그 이유는 〇〇이기 때문입니다.
〇〇ということもあって。 / (〇〇ということもあって) / 〇〇라는 것도 있어서.
〇〇が背景にあります。 / (〇〇がはいけいにあります) / 〇〇가 배경에 있습니다.
4. “예를 들어”를 다양하게 표현하기
예시를 들 때도 たとえば만 쓰지 않도록 합니다.
具体的に言うと。 / (ぐたいてきにいうと) / 구체적으로 말하면.
実際に私の経験では。 / (じっさいにわたしのけいけんでは) / 실제로 제 경험에서는.
一つの例を挙げると。 / (ひとつのれいをあげると) / 하나의 예를 들면.
5. 실전 연습법
a-1. 동의어 카드 만들기
자주 쓰는 표현과 그 동의어 3개를 카드에 적어 매일 복습하세요.
a-2. 같은 주제 3번 말하기
같은 질문에 대해 3번 답변하되, 매번 다른 표현을 사용하는 연습을 하세요.
同じ意味でも違う言い方をしましょう。 / (おなじいみでもちがういいかたをしましょう) / 같은 의미라도 다른 말하기를 합시다.
語彙力を見せることが大切です。 / (ごいりょくをみせることがたいせつです) / 어휘력을 보여주는 것이 중요합니다.
練習すれば自然にできるようになります。 / (れんしゅうすればしぜんにできるようになります) / 연습하면 자연스럽게 할 수 있게 됩니다.
포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
