일본어로 상사에게 보고할 때 쓰는 표현과 대화법 | 무제한 1:1 외국어 레슨, 포도 블로그

일본어로 상사에게 보고할 때 쓰는 표현과 대화법

일본 회사에서 상사에게 자주 사용하는 표현을 알아보고, 간결하고 정확한 보고와 상황에 맞는 존칭 사용의 중요성을 설명해요. 다양한 예시 문장을 통해 상황별 표현을 쉽게 익혀보세요.


안녕하세요! 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다.

일본 회사에서 상사에게 보고할 때 자주 사용하는 표현들을 알아볼게요. 적절한 표현 사용은 업무의 원활한 소통에 큰 도움이 되니, 꼭 기억해두세요.

Point

  1. 간결하고 정확한 보고
  2. 상황에 맞는 존칭 사용


자, 그럼 구체적인 상황으로 알아볼까요?

상황별 예시 문장

  1. 進捗状況を報告いたします。
    (진척 상황을 보고드리겠습니다.)
    (진초쿠 죠우쿄우 오 호우코쿠이타시마스)

  2. この案件についてのご意見を伺いたいです。
    (이 안건에 대해 의견을 듣고 싶습니다.)
    (코노 안켄니 츠이테노 고이켄 오 우카가이타이데스)

  3. 予定通りに進んでおります。
    (예정대로 진행되고 있습니다.)
    (요테이도오리니 스슨데오리마스)

  4. 別途、詳細をメールでお送りします。
    (추후에, 자세한 내용을 이메일로 보내드리겠습니다.)
    (벳토, 쇼사이 오 메에루 데 오쿠리시마스)


대화로 학습하기

위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?

A: 進捗状況を報告いたします。
(진척 상황을 보고드리겠습니다.)
(진초쿠 죠우쿄우 오 호우코쿠이타시마스)

B: 具体的にお願いします。
(구체적으로 부탁드립니다.)
(구타이테키니 오네가이시마스)

A: 予定通りに進んでおります。
(예정대로 진행되고 있습니다.)
(요테이도오리니 스슨데오리마스)

B: この案件についてのご意見を伺いたいです。
(이 안건에 대해 의견을 듣고 싶습니다.)
(코노 안켄니 츠이테노 고이켄 오 우카가이타이데스)

A: 近日中に確認いたします。
(근일 내로 확인하겠습니다.)
(킨지츠츄니 카쿠니이타시마스)

B: ありがとうございます。
(감사합니다.)
(아리가토우고자이마스)


오늘 배운 표현을 포도스피킹에서 실제로 써보기

업무에서 일본어를 정확히 사용하려면, 다양한 표현을 자주 말해보는 것이 중요해요. 포도스피킹에서 무제한 레슨으로 비즈니스 일본어 회화를 연습해보세요. 지금 500원 체험레슨으로 시작해보는 건 어떨까요?