이별 영어로? — 헤어지자를 영어로 말하는 법
이별을 전하는 건 어떤 언어로든 어렵습니다. 영어로 이별을 말하는 다양한 표현을 알아봅니다.
언제 쓰는 표현일까?
- 연인에게 이별을 전할 때
- 관계를 정리하는 대화를 할 때
- 이별 후 감정을 표현할 때
상황별 표현 5가지
I think we need to talk. 우리 얘기 좀 해야 할 것 같아. 중요한 대화를 시작할 때 쓰는 전형적인 표현이에요.
I think we should go our separate ways. 우리 각자의 길을 가야 할 것 같아. 직접적이면서도 부드럽게 이별을 전하는 표현입니다.
It’s not you, it’s me. 네 잘못이 아니야, 나의 문제야. 클리셰이지만 상대를 배려하는 표현이에요.
I’ll always care about you. 난 항상 널 아끼고 있을 거야. 이별 후에도 마음을 전할 때 씁니다.
I need some space to figure things out. 상황을 정리할 시간이 좀 필요해. 바로 결론짓지 않고 여유를 두고 싶을 때 사용합니다.
대화로 익히기
A: We need to talk. Can we sit down? B: Sure. What’s going on? You seem serious.
A: I’ve been thinking a lot, and I feel like we’ve grown apart. B: I’ve been feeling the same way, honestly.
A: I think we should go our separate ways. I still care about you. B: I understand. It’s sad, but I think it’s for the best.
A: I hope we can still be friends. B: I’d like that. I’ll always care about you too.
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 영어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.