이거 주세요 일본어로? — 주문할 때 가장 많이 쓰는 말
일본에서 음식을 주문하거나 물건을 살 때 가장 많이 쓰는 기본 표현입니다. 메뉴판을 가리키며 바로 쓸 수 있는 실전 표현을 배워봅시다.
언제 쓰는 표현일까?
- 식당에서 메뉴를 주문할 때
- 가게에서 물건을 가리키며 살 때
- 편의점이나 빵집에서 원하는 것을 고를 때
상황별 표현 5가지
これをください。 (これをください / 코레오 쿠다사이) 이거 주세요.
これを二つお願いします。 (これをふたつおねがいします / 코레오 후타츠 오네가이시마스) 이거 두 개 부탁합니다.
注文お願いします。 (ちゅうもんおねがいします / 츄-몬 오네가이시마스) 주문할게요.
同じものをもう一つください。 (おなじものをもうひとつください / 오나지 모노오 모- 히토츠 쿠다사이) 같은 걸 하나 더 주세요.
それと、お水もお願いします。 (それと、おみずもおねがいします / 소레토, 오미즈모 오네가이시마스) 그리고 물도 부탁합니다.
대화로 익히기
A: すみません、注文お願いします。 (すみません、ちゅうもんおねがいします) 저기요, 주문할게요.
B: はい、何になさいますか？ (はい、なにになさいますか) 네, 뭘로 하시겠어요?
A: これとこれをお願いします。 (これとこれをおねがいします) 이거랑 이거 부탁합니다.
B: はい、かしこまりました。以上でよろしいですか？ (はい、かしこまりました。いじょうでよろしいですか) 네, 알겠습니다. 이상이신가요?
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
