온천 이용법 일본어로? — 탈의실, 이용 규칙 안내
일본 온천에서 이용 규칙을 이해하고 즐기기 위한 표현입니다.
언제 쓰는 표현일까?
- 온천 입장 시 안내를 받을 때
- 탈의실에서 준비할 때
- 온천 이용 규칙을 확인할 때
상황별 표현 5가지
タオルは付いていますか 타오루와 츠이테이마스카 수건은 포함되어 있나요
ロッカーはどこですか 롯카아와 도코데스카 사물함은 어디인가요
かけ湯をしてから入ってください 카케유오 시테카라 하잇테 쿠다사이 물을 끼얹고 나서 들어가세요
タトゥーがあるんですが大丈夫ですか 타투우가 아룬데스가 다이죠오부데스카 타투가 있는데 괜찮나요
露天風呂はありますか 로텐부로와 아리마스카 노천탕이 있나요
대화로 익히기
A: 入浴料はいくらですか 뉴우요쿠료오와 이쿠라데스카 입욕 요금은 얼마인가요
B: 大人1,000円です。タオルセットは200円です 오토나 센엔데스. 타오루셋토와 니햐쿠엔데스 성인 1,000엔입니다. 수건 세트는 200엔입니다
A: タオルセットもお願いします 타오루셋토모 오네가이시마스 수건 세트도 부탁합니다
B: 男湯は右側、女湯は左側です 오토코유와 미기가와, 온나유와 히다리가와데스 남탕은 오른쪽, 여탕은 왼쪽입니다
A: サウナもありますか 사우나모 아리마스카 사우나도 있나요
B: はい、奥にございます。水風呂もあります 하이, 오쿠니 고자이마스. 미즈부로모 아리마스 네, 안쪽에 있습니다. 냉탕도 있어요
A: 気持ちよかったです 키모치요캇타데스 기분 좋았어요
B: ありがとうございます。またお越しください 아리가토오 고자이마스. 마타 오코시 쿠다사이 감사합니다. 또 오세요
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
