lifestyle May 27, 2024  

영화에서 듣는 ‘클리셰’ 영어로

영화에서 자주 듣는 클리셰 표현들을 영어로 어떻게 쓰는지 알려드릴게요. 오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요, 그리고 원어민과 실제로 사용해보면서 영어 실력을 높이는 방법을 소개해 드려요.

By PODO

---

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 영화에서 자주 듣는 ‘클리셰’ 표현들을 영어로 어떻게 쓰는지, 그리고 그 단어 뜻을 알려드릴게요. 클리셰(Cliché)는 우리가 대화나 글 속에서 너무 자주 사용해서 식상하게 느껴지는 표현들을 말해요. 이러한 클리셰 표현들이 영어에서도 어떤 식으로 사용되는지 궁금하지 않으세요?

상황별 예시 문장

1. 영어 예문 1
   It’s not rocket science.
   (그거 그렇게 어려운 거 아니에요.)

2. 영어 예문 2
   Actions speak louder than words.
   (행동이 말보다 더 큰 울림을 준다.)

3. 영어 예문 3
   You can’t judge a book by its cover.
   (외모만 보고 사람을 판단할 수 없다.)

4. 영어 예문 4
   Better late than never.
   (늦더라도 안 하는 것보다는 낫다.)

대화로 학습하기

오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요

A: Is studying English really difficult? I don’t think so.
(영어 공부가 정말 어려워요? 난 그렇게 생각하지 않아요.)

B: Yeah, it’s not rocket science.
(맞아요, 그거 그렇게 어려운 거 아니에요.)

A: But don’t you think speaking is the hardest part?
(근데 말하기가 제일 어렵지 않나요?)

B: Actions speak louder than words. You just need to practice speaking.
(행동이 말보다 더 큰 울림을 준다. 그냥 말하기 연습을 더 해야 해요.)

A: I see. But sometimes I feel judged by how I look when speaking.
(알겠어요. 근데 때론 내가 말할 때 외모로 판단받는 기분이 들어요.)

B: Don’t worry. You can’t judge a book by its cover.
(걱정 마세요. 외모만 보고 사람을 판단할 수 없어요.)

A: Thank you for the encouragement!
(격려해주셔서 감사해요!)

B: Better late than never, right?
(늦더라도 안 하는 것보다는 낫죠, 맞죠?)

오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기

오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요.
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요.