en-expressions June 5, 2025

영어 이메일에서 자주 쓰는 마무리 인사말 BEST 5

비즈니스 이메일 마무리 인사는 정중함이 중요하고, 다양한 표현을 통해 유연하게 마무리할 수 있어요. 자주 쓰이는 표현들을 익히면 큰 도움이 된답니다.

By PODO

안녕하세요, 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다. 오늘은 여러분께 영어 이메일에서 자주 사용되는 마무리 인사를 소개해 드리려고 해요. 비즈니스 환경에서 외국인과의 이메일 소통은 중요한데요, 어떤 표현이 많이 쓰이는지 알아보면 좋겠죠?

비즈니스 이메일에서는 문맥에 맞고, 정중한 인사말을 사용하는 것이 중요해요. 보통 감사의 마음을 전하고, 상대방의 답변을 부탁할 때 많이 사용하는 표현들이죠. 그리고 이 마무리 인사는 이메일이 끝날 때 깔끔하게 마무리하는데도 큰 도움이 돼요.

주로 사용하는 상황

자, 그럼 구체적인 상황으로 알아볼까요?

A. Best regards,
(가장 흔히 쓰는, 기본적인 인사말이에요. ‘안부를 전합니다’ 정도로 해석되죠.)

B. Kind regards,
(조금 더 정중하고 부드러운 느낌을 주고 싶을 때 써요.)

C. Sincerely,
(‘진심으로’라는 뜻으로, 신중하게 쓴 이메일의 끝에 잘 어울리죠.)

D. Thank you for your time,
(‘시간 내주셔서 감사합니다’라는 뜻으로, 상대방의 수고에 감사할 때 좋아요.)

E. Looking forward to your reply,
(‘답변 기다리고 있겠습니다’라는 표현으로, 상대방의 답변을 독려하는 표현이에요.)

F. Warm regards,
(따뜻한 느낌을 주고 싶을 때 사용하기 좋아요.)

G. With appreciation,
(‘감사의 마음을 담아’라는 뜻으로, 감사의 의미를 더욱 강조하고 싶을 때 쓰죠.)

H. Yours truly,
(진심을 담아 작성한 이메일에서 많이 사용해요.)

I. Respectfully,
(매우 정중한 표현으로, 공식적인 자리에서 사용합니다.)

J. Take care,
(‘잘 지내세요’라는 뜻으로, 친근함을 더하고 싶을 때 적합해요.)

위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?

A: Did you finish the email reply to Mr. Kim?
(김 씨에게 보낼 이메일 답장 다 썼어요?)

B: Yes, I included “Thank you for your time” at the end.
(네, 끝에 ‘시간 내주셔서 감사합니다’ 라고 썼어요.)

A: Great, make sure to add “Looking forward to your reply.”
(좋아요, ‘답변 기다리고 있겠습니다’도 추가하세요.)

B: Alright, I’ll send it right away.
(네, 바로 보낼게요.)

A: Don’t forget to check for any errors.
(오타 있는지 확인하는 거 잊지 마세요.)

B: Got it, I’ll double-check before sending.
(알겠어요, 보내기 전에 한 번 더 확인할게요.)

포도스피킹에서 다양한 비즈니스 상황 속 영어 표현을 반복적으로 연습하면 자연스럽게 실력을 키울 수 있어요. 포도스피킹의 무제한 레슨으로 더 많은 표현을 익혀보세요. 지금 500원 체험레슨을 통해 시작하는 기회를 잡아보세요.