영어 이메일로 거절 표현 하는 방법 TOP 10 | 무제한 1:1 외국어 레슨, 포도 블로그

영어 이메일로 거절 표현 하는 방법 TOP 10

비즈니스 환경에서 영어 이메일로 부드럽게 거절하는 방법을 소개해요. 다양한 상황에서 쓸 수 있는 예시 문장들을 통해 자신 있게 의사소통해 보세요.


안녕하세요, 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다. 오늘은 비즈니스 환경에서 영어 이메일로 거절할 때 유용한 표현들을 소개해 드릴게요. 영어로 부드럽게 거절하는 법을 배우면 업무 환경에서 좀 더 자신 있게 의사소통할 수 있어요.

주로 사용하는 상황

  1. 요청을 정중하게 거절해야 할 때
  2. 회의나 미팅 초대를 거절해야 하는 상황
  3. 제안이나 협업 요청에 응답할 때

자, 그럼 구체적인 상황으로 알아볼까요?

상황별 예시 문장

A. I’m afraid I have to decline your offer.
(죄송하지만 제안을 거절해야 할 것 같아요.)

B. Unfortunately, I won’t be able to attend the meeting.
(죄송하지만 회의에 참석할 수 없게 되었어요.)

C. Thank you for considering me, but I must pass on this opportunity.
(생각해주셔서 감사합니다만, 이번 기회는 넘기도록 하겠습니다.)

D. I’m grateful for the offer, but I need to decline due to other commitments.
(제안을 주셔서 감사하지만, 다른 약속들로 인해 거절해야 해요.)

E. Regrettably, I’m unable to accept your proposal at this time.
(유감스럽지만, 이번에는 제안을 받아들일 수 없어요.)

F. I appreciate your invitation, but I cannot join you this time.
(초대해 주셔서 감사하지만, 이번에는 함께할 수 없어요.)

G. While it’s a great offer, I’ll have to decline.
(좋은 제안이지만, 거절해야 할 것 같아요.)

H. Due to prior obligations, I won’t be able to participate.
(선약이 있어서 참여할 수 없어요.)

I. I am unable to commit to this request at the moment.
(현재로서는 이 요청에 응답할 수 없습니다.)

J. I must respectfully decline your invitation.
(정중하게 초대를 거절해야 할 것 같습니다.)

대화로 학습하기

위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?

A: Did you see the invitation to next week’s meeting?
(다음 주 회의 초대장 받으셨나요?)

B: Yes, but unfortunately, I won’t be able to attend the meeting.
(네, 하지만 아쉽게도 참석할 수 없네요.)

A: Oh, that’s a shame. Is there a prior engagement?
(아, 안타깝네요. 선약이 있으신가요?)

B: Yes, I have another commitment that day.
(네, 그날은 다른 일정이 있습니다.)

A: I understand. We’ll keep you updated on the meeting notes.
(알겠습니다. 회의 메모를 공유드리겠습니다.)

B: Thank you for understanding.
(이해해주셔서 감사합니다.)

Point

  1. 상대방의 기분을 배려하여 부드럽게 거절하는 표현을 사용하는 것이 중요해요.
  2. 거절의 이유를 간단하게 설명하면 좀 더 자연스럽게 받아들여질 수 있어요.

포도스피킹에서 다양한 비즈니스 영어 표현들을 연습하며 실전에 대비해 보세요. 꾸준한 연습과 반복을 통해 영어 회화 실력을 높일 수 있어요. 그리고 부담 없이 시작할 수 있는 ‘500원 체험레슨’도 있으니 한번 도전해 보세요.