lifestyle May 27, 2024  

영어 슬랭: 친구가 말하는 ‘Snatched’ 뜻 영어로

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 포도에요! 오늘은 ‘Snatched’라는 표현에 대해 알려드릴게요. ‘Snatched’는 ‘완벽한’, ‘멋진’, ‘대단한’의 뜻으로 사용돼요. 이 표현을 쓰면 원어민 친구들도 놀랄 만큼 자연스러워 보일 거예요!

By PODO

---

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 친구가 말하는 ‘Snatched’라는 표현에 대해 알려드릴게요. ‘Snatched’는 요즘 젊은이들 사이에서 굉장히 많이 쓰이는 슬랭이에요. 직역하면 ‘훔치다’의 의미가 있지만, 친구들 사이에서는 ‘완벽한’, ‘멋진’, ‘대단한’의 뜻으로 사용해요. 대체로 패션이나 외모를 칭찬할 때 자주 쓰여요. ‘너 정말 멋지다!’라는 의미로 이해하시면 돼요. 이 표현을 쓰면 원어민 친구들도 놀랄 만큼 자연스러워 보일 거예요!

상황별 예시 문장

1. 영어 예문 1
   “Your outfit is snatched!”
   (너의 옷차림 정말 멋져!)

2. 영어 예문 2
   “She walked into the room looking totally snatched.”
   (그녀는 방에 들어설 때 완전 멋졌어.)

3. 영어 예문 3
   “His new haircut is snatched!”
   (그의 새 헤어스타일 정말 멋져!)

4. 영어 예문 4
   “Your makeup is snatched today!”
   (오늘 너의 메이크업 정말 완벽해!)

대화로 학습하기

오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요

A: “Did you see Jane today?”
(제인 오늘 본 적 있어?)

B: “Yeah, she looked snatched!”
(응, 그녀 정말 멋졌어!)

A: “I know, right? Her dress was amazing.”
(그치? 그녀의 드레스 정말 멋졌어.)

B: “Totally. And her hair, wow, snatched!”
(완전. 그리고 그녀의 머리, 와, 멋졌어!)

A: “Where does she get all that style?”
(그녀는 어디서 그런 스타일을 다 얻는 걸까?)

B: “Must be a natural talent.”
(타고난 재능인가봐.)

오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기

오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요