lifestyle May 27, 2024  

영어 슬랭: 채팅에서 자주 쓰는 ‘Salty’ 무슨 뜻이야

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 채팅에서 자주 쓰는 영어 슬랭 중 하나인 ‘Salty’에 대해 알아볼게요! 원어민들이 채팅에서 Salty라는 표현을 어떻게 사용하는지 궁금하시죠? 여기서 Salty는 사실 직역하면 짜다라는 뜻을 가지고 있지만, 구어체에서는

By PODO

---

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 채팅에서 자주 쓰는 영어 슬랭 중 하나인 ‘Salty’에 대해 알아볼게요! 원어민들이 채팅에서 ‘Salty’라는 표현을 어떻게 사용하는지 궁금하시죠? 여기서 ‘Salty’는 사실 직역하면 ‘짜다’라는 뜻을 가지고 있지만, 구어체에서는 ‘짜증난다’, ‘화나다’ 정도의 의미로 많이 쓰여요. 누군가가 기분이 안 좋거나, 뭔가에 대해 불만이 있을 때 사용하는 표현이에요.

상황별 예시 문장

1. 영어 예문 1
   “Why are you so salty today?” (너 오늘 왜 이렇게 짜증나 보여?)

2. 영어 예문 2
   “She got salty when she lost the game.” (그녀는 게임에서 지자 짜증을 부렸어요.)

3. 영어 예문 3
   “Don’t be salty, it’s just a joke.” (짜증내지 마, 그냥 농담이야.)

4. 영어 예문 4
   “He’s always salty about something.” (그는 항상 뭔가에 대해 짜증을 내요.)

대화로 학습하기

오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요

A: Why are you so salty today?
(너 오늘 왜 이렇게 짜증나 보여?)

B: I missed my bus. It’s so frustrating.
(버스를 놓쳤어. 너무 짜증나.)

A: Yeah, that can be annoying.
(그래, 그거 짜증나게 할 수 있지.)

B: And now I’m late for my meeting.
(그리고 이제 회의에 늦었어.)

A: Don’t worry, it happens to everyone.
(걱정하지 마, 누구에게나 일어날 수 있는 일이야.)

B: Yeah, I guess you’re right. I’ll try not to be so salty.
(맞아, 네가 맞아. 짜증내지 않으려고 노력할게.)

오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기

오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요