en-expressions June 2, 2024  

언터쳐블 1프로의 우정 영화 속 명대사 배우기

영화 언터쳐블 1%의 우정의 명대사를 통해 자연스럽게 영어 표현을 익혀봐요. 각 명대사와 함께 그 표현의 의미와 예시를 배울 수 있어요.

By PODO

---

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 많은 분들이 좋아하는 영화 “언터쳐블 1%의 우정”에서 나온 명대사들을 통해 영어 공부를 해보려고 해요. 이 영화에는 정말 기억에 남는 명대사들이 많아서 영어 표현을 자연스럽게 익히기에 딱 좋답니다. 그럼 바로 시작해볼까요?

영화 속 명대사 배우기

1. 영어 대사 1
   “No legs, no arms, no problem.”
   (다리 없고, 팔 없고, 문제 없어.)

2. 영어 대사 2
   “Sometimes you have to reach into someone else’s world to find what’s missing in your own.”
   (때로는 자신에게 부족한 것을 찾기 위해 다른 사람의 세계에 들어가야 해요.)

3. 영어 대사 3
   “It’s really just a matter of perspective.”
   (그건 정말 관점의 차이일 뿐이에요.)

4. 영어 대사 4
   “My true disability is not having you in my life.”
   (나의 진짜 장애는 너를 내 삶에 두지 않는 거야.)

5. 영어 대사 5
   “We took a journey together, you and I.”
   (우리는 함께 여정을 떠났어요, 당신과 나.)

6. 영어 대사 6
   “You look at me and you see a rich man, but I’m poor.”
   (당신은 나를 보고 부자라고 생각하지만, 나는 가난해요.)

명대사 속 회화 표현 배우기

1. No legs, no arms, no problem.
   • “No problem”은 ‘문제 없어’라는 뜻이에요. 상황을 긍정적으로 받아들이는 표현이에요.
2. Sometimes you have to reach into someone else’s world to find what’s missing in your own.
   • “Reach into”는 ‘손을 뻗다’는 뜻이지만, 여기서는 ‘다른 사람의 세계에 들어가다’는 의미로 쓰였어요.
3. It’s really just a matter of perspective.
   • “A matter of perspective”는 ‘관점의 차이’를 뜻해요.
4. My true disability is not having you in my life.
   • “Not having you in my life”은 ‘너를 내 삶에 두지 않다’는 뜻이에요.
5. We took a journey together, you and I.
   • “We took a journey together”는 ‘함께 여행을 떠나다’는 의미예요.
6. You look at me and you see a rich man, but I’m poor.
   • “You look at me and you see”는 ‘당신은 나를 보고 ~ 라고 생각해요’라는 뜻인데, 여기서는 ‘부자라고 생각하지만’으로 이어지죠.

대화로 학습하기

오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요

A: Hey, you seem so confident. What’s your secret?
(안녕, 너 엄청 자신감 있어 보여. 비결이 뭐야?)

B: It’s really just a matter of perspective.
(그건 정말 관점의 차이일 뿐이야.)

A: How do you handle so many challenges?
(어떻게 그렇게 많은 어려움을 감당해?)

B: No legs, no arms, no problem.
(다리 없고, 팔 없고, 문제 없어.)

A: Wow, you are really inspiring.
(와우, 너 정말 영감을 주는 사람인 것 같아.)

B: We took a journey together, you and I.
(우리는 함께 여정을 떠났잖아, 너와 나.)

오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기

오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요.
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요.