job May 17, 2024  

어려운 난관을 극복한 경험 영어로 설

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 포도에요! 오늘은 외국 기업에 취업할 때 자주 마주치는 어려운 난관을 극복한 경험에 대해 영어로 어떻게 설명할 수 있을지 알아봐요.

By PODO

---

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 외국 기업에 취업할 때 자주 마주치는 어려운 난관을 극복한 경험에 대해 영어로 어떻게 설명할 수 있을지 알아보도록 해요. 이 주제는 면접에서 본인의 문제 해결 능력을 잘 어필할 수 있는 좋은 기회니까요. 그럼 나와 함께 하나씩 차근차근 배워 봅시다.

상황별 예시 표현

1. 영어 예문 1
   During my last project, we faced a major technical issue that threatened to delay our launch. I spearheaded a task force to find a solution, and we managed to fix the problem on time.
   (지난 프로젝트 동안 우리는 출시를 지연시킬 수 있는 큰 기술적 문제에 직면했어요. 저는 해결책을 찾기 위한 태스크포스를 이끌었고, 우리는 문제를 제 시간에 해결했어요.)

2. 영어 예문 2
   In my previous job, our team encountered unexpected budget cuts. I proposed a resource reallocation plan that allowed us to continue without sacrificing quality.
   (이전 직장에서 우리의 팀은 예기치 않은 예산 삭감을 겪었어요. 저는 자원을 재배치하는 계획을 제안해서 품질을 희생하지 않고 계속할 수 있도록 했어요.)

3. 영어 예문 3
   When our project was at risk due to a sudden change in client requirements, I coordinated with all departments to adjust our strategy and meet the new demands.
   (고객 요구사항의 갑작스러운 변화로 인해 프로젝트가 위기에 처했을 때, 저는 모든 부서와 협력하여 전략을 조정하고 새로운 요구를 충족시켰어요.)

4. 영어 예문 4
   Our team had to deal with a critical staff shortage halfway through the quarter. I took on additional responsibilities and guided the remaining team members to ensure we met our targets.
   (우리 팀은 분기 중반에 심각한 인력 부족에 직면했어요. 저는 추가 책임을 맡고 남은 팀원들을 이끌며 목표를 달성했어요.)

5. 영어 예문 5
   While working on an international project, I navigated through cultural differences and language barriers by organizing regular team-building activities and language workshops.
   (국제 프로젝트를 진행하면서 저는 정기적인 팀 빌딩 활동과 언어 워크숍을 조직하여 문화적 차이와 언어 장벽을 극복했어요.)

6. 영어 예문 6
   When we experienced a server outage during a critical online event, I quickly collaborated with the IT team to put contingency plans in place and communicated effectively with our clients.
   (중요한 온라인 이벤트 중 서버가 중단되었을 때, 저는 IT 팀과 신속하게 협력하여 비상 계획을 세우고 고객과 효과적으로 소통했어요.)

7. 영어 예문 7
   Facing a tight deadline, I led our team to prioritize tasks effectively and worked overtime to ensure that we delivered the project successfully.
   (빠듯한 마감 기한을 맞닥뜨리면서, 저는 팀을 이끌어 일의 우선순위를 효과적으로 정하고 초과 근무를 하여 프로젝트를 성공적으로 완료했어요.)

오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기

오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요